Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Romanul „Petersburg” de Andrei Bely este recunoscut pentru structura sa narativă complexă și imaginile simboliste bogate, capturând atmosfera haotică a unui oraș aflat în pragul revoluției. În timp ce mulți recenzenți îi laudă măiestria și profunzimea literară, romanul este, de asemenea, considerat o provocare și dificil de parcurs din cauza prozei sale complicate și a temelor grele.
Avantaje:⬤ Structură narativă distinctă și imagini uluitoare.
⬤ Recunoscută ca o operă importantă a mișcării simboliste.
⬤ Oferă un portret viu al vieții în Petersburgul de la începutul secolului al XX-lea și al tulburărilor revoluționare.
⬤ Unele traduceri, precum ediția Maguire/Malmstad, sunt lăudate pentru calitatea lor.
⬤ Conține perspective psihologice profunde și un stil unic care recompensează cititorii dedicați.
Dezavantaje:⬤ Extrem de dificil de urmărit, în special pentru cititorii ocazionali.
⬤ Unele traduceri sunt considerate inadecvate sau neinteligibile.
⬤ Natura haotică și dezordonată a scrierii poate fi copleșitoare.
⬤ Necesită concentrare și efort semnificative pentru a fi apreciată pe deplin, ceea ce poate descuraja unii cititori.
⬤ Considerată dureroasă sau confuză de mulți, chiar și de cei familiarizați cu literatura complexă.
(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Romanul Petersburg al lui Andrei Bely este considerat una dintre cele patru mari capodopere ale prozei din secolul XX.
În această nouă ediție a celei mai bine vândute traduceri, cititorul va avea acces la comentariul detaliat al traducătorilor, care oferă contextul istoric și literar necesar pentru înțelegerea romanului, precum și la o prefață semnată de Olga Matich, renumită cercetătoare a literaturii ruse. Plasat în 1905, în Sankt Petersburg, un oraș aflat în plin conflict sociopolitic, romanul îl urmărește pe studentul universitar Nikolai Apollonovici Ableukhov, care s-a încurcat cu o organizație teroristă revoluționară care plănuiește să asasineze un oficial guvernamental - chiar tatăl lui Nikolai, Apollon Apollonovici Ableukhov.
Cu o distribuție vastă de personaje, având ca decor un oraș de coșmar, este un roman istoric, politic, filosofic și de o comedie întunecată.
