Piramida roșie: Povestiri alese

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Red Pyramid: Selected Stories

Conținutul cărții:

Povestiri provocatoare, amuzante și tandre despre sex, violență, politică, de la unul dintre cei mai mari scriitori ruși ai epocii post-sovietice.

Piramida roșie este un fel de colecție "greatest hits" de povestiri din întreaga carieră a lui Vladimir Sorokin, începând cu texte conceptuale scatologice precum "Trecând prin" și "Un obelisc"; apoi plonjând în deliciile mai echilibrate, dar încă destul de stranii, ale operei sale post-sovietice.

Povestiri precum "O lună în Dachau" i-au adus lui Sorokin porecla de "De Sade al Rusiei", în timp ce altele, precum "Timka", sunt șocant de tandre - în ciuda descrierilor grafice ale împușcăturilor în masă și ale sexului anal.

Această colecție conține, de asemenea, infamul "Nastya", o poveste despre o familie care își canibalizează fiica în ajunul secolului al XX-lea, pentru care Sorokin a fost aproape trimis în judecată; "Horse Soup", care a fost prima traducere din limba rusă care a câștigat un premiu O'Henry; precum și povestiri publicate cu mare succes în reviste anglofone precum The New Yorker, n+1, Harper's și The Baffler.

Tradusă de Max Lawton cu o atenție egală pentru gingășie și fler pop, Piramida roșie este prezentată genial, brutal și, ca întotdeauna, neașteptat de Will Self. Piramida roșie este poate cel mai bun loc pentru a începe o scufundare în detonarea arcului violenței rusești a lui Sorokin.