Plotinus: Enneadele

Recenzii ale cititorilor

Această carte prezintă o nouă traducere a Enneadelor lui Plotin care este lăudată pentru claritatea, organizarea și adnotările care o însoțesc. Cititorii o găsesc accesibilă și benefică atât pentru studiul academic, cât și pentru contemplarea spirituală. Cu toate acestea, există preocupări cu privire la calitatea construcției cărții și probleme cu ediția Kindle.

Bine tradusă și ușor de înțeles, cu etichetarea clară a capitolelor, note de subsol utile care oferă referințe la Platon și Aristotel și includerea vieții lui Plotin de Porfir. Organizarea excelentă și glosarele suplimentare de termeni o fac abordabilă pentru studenți. Mulți recenzenți o consideră o contribuție valoroasă la studiile plotiniene și la exercițiile spirituale.

Construcția fizică a cărții este criticată, cu rapoarte despre faptul că se destramă ușor și hârtie de calitate slabă. Versiunea Kindle suferă de probleme de formatare, inclusiv link-uri lipsă și text slab prezentat. Unii cititori preferă să aibă la dispoziție textul original grecesc alături de traducerea în limba engleză.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Plotinus: The Enneads

Conținutul cărții:

Crucială pentru studenții lui Plotin care doresc să se implice în filozofia sa și care include traduceri ale tuturor Enneadelor și ale Vieții lui Plotin, aceasta este prima ediție în limba engleză într-un singur volum după mai bine de șaptezeci și cinci de ani.

Ideală pentru studiu, cartea folosește un vocabular coerent și oferă note extinse, citate și referințe încrucișate.