Povești de la Shakespeare

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă adaptări accesibile ale operelor lui Shakespeare pentru copii, cu scopul de a distila piese complexe în proză ușor de înțeles. Cu toate acestea, numeroși recenzenți au criticat calitatea slabă a acestei ediții, remarcând lipsa ilustrațiilor, textul minuscul, lipsa numerelor de pagină și prezentarea generală dezamăgitoare. Unii utilizatori au apreciat totuși valoarea sa educativă și simplitatea.

Adaptare accesibilă pentru copii, păstrează savoarea pieselor originale cu citate directe, utilă atât pentru copii, cât și pentru adulți, iar unii cititori au apreciat ilustrațiile.

Calitate slabă a imprimării, lipsește ilustrațiile în culori vibrante, fonturi mici, numere de pagină lipsă, fără cuprins, unii recenzenți au considerat că este o versiune prescurtată și o reprezentare proastă a originalului Tales from Shakespeare.

(pe baza a 99 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tales from Shakespeare

Conținutul cărții:

Celebre reluări în proză ale pieselor lui Shakespeare

Charles și Mary Lamb au încântat generații întregi de adulți și copii cu celebrele lor redări în proză ale operelor originale ale lui Shakespeare. Aducând piesele la viață într-o formă care încurajează cititorii să se bucure și să exploreze, Tales from Shakespeare oferă o introducere distractivă și informativă la marile opere, păstrând în același timp o mare parte din lirismul, frazarea și ritmul lui Shakespeare. Este o lucrare captivantă de povestire romantică, precum și omagiul literar original adus Bardului.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.