Evaluare:
Cartea este foarte apreciată pentru claritatea și exhaustivitatea traducerii introducerii lui Hegel la filosofia istoriei. Ea oferă o prezentare structurată și o mai bună înțelegere a ideilor lui Hegel. Cu toate acestea, unii recenzenți consideră că conținutul nu diferă semnificativ de traducerile anterioare, în special de cea a lui Sibree, și critică calitatea tipăririi. În plus, unii cumpărători au fost dezamăgiți să afle că este vorba doar de introducere, mai degrabă decât de lucrarea completă.
Avantaje:⬤ Dispunere clară și sistematică
⬤ mai completă decât versiunile anterioare
⬤ îmbunătățește înțelegerea filosofiei lui Hegel
⬤ recomandată pentru primii cititori.
⬤ Nu diferă semnificativ de traducerea lui Sibree
⬤ o parte din conținut este considerat stufos
⬤ calitate slabă a imprimării
⬤ include doar introducerea, nu cartea integrală.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Lectures on the Philosophy of World History
O traducere în limba engleză a introducerii lui Hegel la prelegerile sale despre filosofia istoriei, bazată direct pe ediția germană standard de Johannes Hoffmeister, publicată pentru prima dată în 1955.
Traducerea engleză anterioară, realizată de J. Sibree, a apărut pentru prima dată în 1857 și se baza pe ediția germană defectuoasă a lui Karl Hegel, la care ediția lui Hoffmeister a adăugat o mare cantitate de materiale noi, necunoscute până atunci cititorilor englezi, derivate din edițiile anterioare.
În introducerea la prelegerile sale, Hegel stabilește principiile și obiectivele care stau la baza filosofiei sale a istoriei și oferă o schiță a filosofiei istoriei în sine. Studiul cuprinzător și voluminos al istoriei mondiale care a urmat introducerii în prelegerile originale prezintă mai puțin interes pentru studenții gândirii lui Hegel decât introducerea și, prin urmare, nu este inclus în acest volum.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)