Prelegeri de filosofie a istoriei universale

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre această versiune a introducerii lui Hegel la filosofia istoriei reflectă un amestec de apreciere pentru exhaustivitatea sa și preocupări cu privire la diferențele sale față de edițiile anterioare. În timp ce mulți o laudă ca fiind cea mai bună ediție disponibilă, cu o organizare clară și un conținut util, alții observă asemănări cu traducerea lui Sibree și pun la îndoială valoarea noului material. De asemenea, sunt menționate probleme legate de calitatea tipăririi și neînțelegeri cu privire la faptul că conținutul este doar o introducere.

⬤ Foarte lăudată pentru că oferă o înțelegere cuprinzătoare și clară a ideilor lui Hegel.
⬤ Se pretinde că are mai mult conținut decât traducerile anterioare.
⬤ Structură bine pusă la punct, facilitând studiul.
⬤ Recunoscută ca o ediție superioară față de altele.
⬤ Calitate bună a imprimării și a legării în unele recenzii.

⬤ Unii recenzenți consideră că nu diferă semnificativ de traducerea lui Sibree.
⬤ Anumite pasaje sunt considerate stufoase și slabe.
⬤ Calitatea tipăririi este criticată de unii utilizatori.
⬤ Unii cititori se așteptau la lucrarea completă, dar au primit doar introducerea.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lectures on the Philosophy of World History

Conținutul cărții:

O traducere în limba engleză a introducerii lui Hegel la prelegerile sale despre filosofia istoriei, bazată direct pe ediția germană standard de Johannes Hoffmeister, publicată pentru prima dată în 1955.

Traducerea engleză anterioară, realizată de J. Sibree, a apărut pentru prima dată în 1857 și se baza pe ediția germană defectuoasă a lui Karl Hegel, la care ediția lui Hoffmeister a adăugat o mare cantitate de materiale noi, necunoscute până atunci cititorilor englezi, derivate din edițiile anterioare.

În introducerea la prelegerile sale, Hegel stabilește principiile și obiectivele care stau la baza filosofiei sale a istoriei și oferă o schiță a filosofiei istoriei în sine. Studiul cuprinzător și voluminos al istoriei mondiale care a urmat introducerii în prelegerile originale prezintă mai puțin interes pentru studenții gândirii lui Hegel decât introducerea și, prin urmare, nu este inclus în acest volum.