Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.
Titlul original:
The Proverb and An Index to The Proverb""
Conținutul cărții:
"Proverbul și formele înrudite au fost mult timp obiecte de interes general și prilej de multe cărți, dar au atras puțin studiu serios și aprofundat.... Definirea unui proverb este prea dificilă pentru a răsplăti întreprinderea; și dacă, din fericire, am combina într-o singură definiție toate elementele esențiale și am da fiecăruia accentul potrivit, nici atunci nu am avea o piatră de încercare.
O calitate incomunicabilă ne spune că această propoziție este proverbială, iar cealaltă nu. Prin urmare, nicio definiție nu ne va permite să identificăm pozitiv o propoziție ca fiind proverbială." Archer Taylor. "The Proverb" (1931) și "An Index to 'The Proverb'" (1934) ale lui Archer Taylor prezintă studiul clasic și cuprinzător privind paremiologia.
The Proverb tratează probleme de definiție, proverbe metaforice, tipuri de proverbe, variante, proverbe în narațiunile și literatura populară, traduceri de împrumut și originea clasică sau biblică a multor proverbe. Taylor analizează obiceiurile și superstițiile reflectate în proverbe; studiază proverbele juridice, medicale și meteorologice; de asemenea, investighează conținutul și stilul acestora.
De asemenea, sunt tratate profețiile proverbiale, blasons populaires, expresiile proverbiale, wellerismele și comparațiile proverbiale. Indicele mare conține numeroase note comparative și bibliografice referitoare la principalele proverbe europene.
