Pyre

Recenzii ale cititorilor

Romanul „Pyre” de Perumal Murugan este o poveste emoționantă plasată în mediul rural din sudul Indiei, care explorează teme precum dragostea, discriminarea între caste și intoleranța socială. Urmează povestea lui Kumaresan și Saroja, un cuplu tânăr care fuge în ciuda castelor lor diferite, doar pentru a se confrunta cu realități dure și o soartă tragică în timp ce navighează prin complexitatea vieții satului și a normelor sociale.

⬤ Descrieri bogate în detalii și sugestive ale mediului rural din sudul Indiei, care transportă cititorul.
⬤ Implicare emoțională profundă cu personajele, în special povestea de dragoste dintre Kumaresan și Saroja.
⬤ Reprezentare brutală, dar autentică, a sistemului de caste și a impactului acestuia asupra relațiilor personale.
⬤ Traducere abilă care surprinde esența textului original.
⬤ Narațiune captivantă care îmbină cunoștințele culturale cu o poveste captivantă.

⬤ Finalul poate lăsa cititorii cu un sentiment de nerezolvare și insatisfacție, deoarece nu oferă o încheiere.
⬤ Povestea poate fi profund tulburătoare și neliniștitoare datorită temelor sale de intoleranță și tragedie.
⬤ Unii cititori pot considera că ritmul este lent și că gravitatea temelor este solicitantă din punct de vedere emoțional.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

De la autoarea cărților One Part Woman și The Story of a Goat, ambele pe lista lungă pentru National Book Award for Translation, vine un nou roman despre dragoste, intoleranță și violență.

Saroja și Kumaresan sunt tineri și îndrăgostiți. Devotați unul altuia, se căsătoresc repede înainte de a se întoarce în satul familiei lui Kumaresan din India rurală, unde speră să-și construiască o viață împreună. Cu toate acestea, chiar dacă au speranța că sătenii îi vor primi cu brațele deschise, ei ascund un secret: Saroja este dintr-o altă castă decât Kumaresan, iar dacă sătenii află, amândoi vor fi în pericol.

Este doar o chestiune de timp până când suspiciunile sătenilor față de Saroja ajung la punctul de fierbere. Confruntată cu ostilitatea mamei lui Kumaresan și a noilor vecini, și temându-se că intoleranța lor îl va convinge pe soțul ei iubit să o părăsească, Saroja încearcă să se adapteze la o nouă viață de singurătate, lipsuri și nesiguranță, în timp ce Kumaresan se luptă să strângă suficienți bani pentru a o lua de la capăt în altă parte. Cu optimismul și tandrețea de odinioară pe sfârșite, căsnicia lor este amenințată atât din interior, cât și din exterior, deoarece sătenii încep să își pună în aplicare propriile planuri de răzbunare.

Cu o proză sobră și puternică, Perumal Murugan evocă cu măiestrie o viziune terifiantă a intoleranței în această poveste devastatoare despre dragostea inocentă dintre tineri și violența înfricoșătoare.