Războiul: Fața nepotrivită a femeii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 1921 voturi.

Titlul original:

Unwomanly Face of War

Conținutul cărții:

Povești extraordinare ale femeilor sovietice care au luptat în Al Doilea Război Mondial - de la laureatul Premiului Nobel pentru Literatură.

„De ce, după ce s-au ridicat și și-au ocupat propriul loc într-o lume cândva absolut masculină, femeile nu și-au apărat istoria? Pentru cuvintele și sentimentele lor? O întreagă lume ne este ascunsă. Războiul lor rămâne necunoscut... Vreau să scriu istoria acestui război. O istorie a femeilor.”.

La sfârșitul anilor 1970, Svetlana Alexievich și-a propus să scrie prima sa carte, The Unwomanly Face of War, când și-a dat seama că a crescut înconjurată de femei care au luptat în cel de-Al Doilea Război Mondial, dar ale căror povești erau absente din relatările oficiale. Călătorind mii de kilometri, ea a petrecut ani de zile intervievând sute de femei sovietice - căpitani, conducători de tancuri, lunetiști, piloți, asistente medicale și medici - care au trăit războiul pe front, pe frontul de acasă și în teritoriile ocupate. Scoțând la lumină cele mai dureroase amintiri ale acestora, această simfonie de voci dezvăluie o altă față a războiului, o nouă gamă de sentimente, mirosuri și culori.

După ce a finalizat manuscrisul în 1983, lui Alexievici nu i s-a permis să îl publice, deoarece contravenea istoriei războiului sancționată de stat. În zorii Perestroikăi, o ediție puternic cenzurată a apărut în 1985 și a devenit un bestseller uriaș în Uniunea Sovietică - prima din cele cinci cărți care au consacrat-o drept conștiința secolului al XX-lea.