Evaluare:
Recenziile pentru diferitele ediții ale Sonetelor lui Shakespeare evidențiază un amestec de experiențe pozitive în ceea ce privește formatarea și comentariile, precum și unele critici semnificative privind acuratețea și lizibilitatea. În general, în timp ce mulți cititori apreciază perspicacitatea și accesibilitatea oferite de anumite ediții, alții găsesc probleme care diminuează experiența de studiu.
Avantaje:Multe ediții oferă o formatare clară, comentarii utile și caracteristici precum linkuri active pentru o navigare ușoară. Unele ediții conțin introduceri pătrunzătoare și note de subsol care îmbunătățesc experiența de lectură. Cititorii apreciază atemporalitatea conținutului și profunzimea emoțională a sonetelor. Edițiile includ, de asemenea, elemente care le fac accesibile pentru începători.
Dezavantaje:Unele ediții suferă de inexactități, în special în ceea ce privește punctuația, care pot schimba sensurile și pot frustra utilizarea academică. Numerele romane utilizate pentru referințele sonetelor sunt considerate învechite și nepractice pentru studenți. Există, de asemenea, plângeri cu privire la dimensiunea mică a caracterelor de tipar și a textului pătat în anumite ediții, ceea ce le face greu de citit. Unii recenzenți își exprimă dezamăgirea că se așteptau la o abordare academică care nu a fost prezentă.
(pe baza a 287 recenzii ale cititorilor)
The Sonnets
WILLIAM SHAKESPEARE: SONETELE.
Sonetele reprezintă punctul culminant al poeziei de dragoste în limba engleză: ele continuă să uimească și să încânte prin abundența jocurilor de cuvinte și intensitatea sentimentelor erotice pe care le descriu. Această carte tipărește toate cele 154 de sonete ale lui Shakespeare și oferă un comentariu asupra acestei narațiuni a rivalității în dragoste.
.
Sonetele sunt esențiale pentru arta lui William Shakespeare. Ele prezintă talentul poetic al lui Shakespeare la apogeul său. Sonetele sunt marea secvență de poeme de dragoste din poezia britanică, fiind totodată cel mai lung grup de sonete din Renașterea engleză. Ele rivalizează în măreție, pricepere și inteligență cu secvența poetică din care derivă în cele din urmă (via Sir Thomas Wyatt): Rime Sparse a lui Francesco Petrarca. În sonetele lui Shakespeare, introspecția și autoanaliza sunt la fel de riguroase ca în Canzoniere de Petrarca, dar amărăciunea și simțul ironiei lui Shakespeare sunt mai adânc înrădăcinate decât în poeziile lui Petrarca.
Sonetele lui Shakespeare au apărut târziu în dezvoltarea secvenței de sonete petrarchiene. Ele sunt decadente, eforturi târzii ale unei forme poetice deja demodate (în anii 1590). Cu toate acestea, Shakespeare reușește să insufle secvenței de sonete o putere și o magie extraordinare. Într-adevăr, sonetele conțin unele dintre cele mai minunate momente din orice poezie (engleză). Măreția versurilor de deschidere ale sonetelor, de exemplu, este incontestabilă:
Ar trebui să te compar cu o zi de vară? (18. 1)
Plină multe dimineți glorioase am văzut.
Măgulind vârfurile munților cu ochi suveran,.
Sărutând cu fața de aur pajiștile verzi,.
Dorește râurile palide cu alchimie cerească (33. 1-4)
Ia toate iubirile mele, iubirea mea, da, ia-le pe toate (40. 1)
Iubire dulce, reînnoiește-ți forța (56. 1)
Nu mă lăsa la căsătoria minților adevărate.
Admite impedimente: iubirea nu este iubire.
Care se schimbă când găsește schimbarea.
Sau se apleacă odată cu cel ce o înlătură. (116. 1-4)
Dragostea mea e ca o febră, tânjind încă (147. 1)
Fiecare poem este tipărit singur pe pagină, fără note de subsol și adnotări.
Include noi ilustrații ale lui Shakespeare și ale artei sale, o introducere, note asupra anumitor sonete și o bibliografie de referință.
Www.crmoon.com.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)