Soseki Natsume's I Am a Cat: The Manga Edition: Povestea unei pisici fără nume, dar cu o mare înțelepciune!

Recenzii ale cititorilor

Recenzile exprimă sentimente mixte cu privire la „Sunt o pisică”. Iubitorii de pisici o pot găsi tulburătoare din cauza comportamentului uman neprietenos față de pisică și a temelor întunecate, cum ar fi discuțiile despre sinucidere. Cu toate acestea, cartea este lăudată pentru formatul său comic, ilustrațiile drăguțe și limbajul accesibil, ceea ce o face potrivită pentru cititorii mai tineri și o bună introducere în opera lui Soseki.

⬤ Ilustrații drăguțe
⬤ traducere în limba engleză accesibilă
⬤ abordare mai ușoară a operei lui Soseki pentru copii și cititori tineri
⬤ bine structurată cu scene celebre din original
⬤ potrivită pentru introducerea temelor literaturii japoneze.

⬤ Conținut tulburător pentru iubitorii de pisici
⬤ descrierea răutății față de o pisică
⬤ teme întunecate precum sinuciderea
⬤ final șocant de trist cu înecul pisicii.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Soseki Natsume's I Am a Cat: The Manga Edition: The Tale of a Cat with No Name But Great Wisdom!

Conținutul cărții:

Capodopera literară îndrăgită a Japoniei, readusă la viață în formă de manga!

Capodopera comică a lui Soseki Natsume, Eu sunt o pisică, satirizează prostia societății japoneze din clasa mijlocie superioară din Tokyo la începutul secolului XX. Scrisă cu spirit mușcător și perspectivă sardonică, cartea urmărește aventurile capricioase ale unui pisoi vagabond destul de cinic. Acesta ajunge în casa unui profesor de engleză, unde comentariul său continuu despre nebuniile și slăbiciunile oamenilor din jurul său îi face pe cititori să râdă de mai bine de un secol.

Aceasta este prima ediție manga în limba engleză a acestei opere clasice a literaturii japoneze. Povestea se pretează foarte bine la un format de roman grafic, permițând cititorilor să înțeleagă cele mai subtile indicații ale pisicii expresive, fiind în același timp cufundați în lumea narațiunii sale perceptive. Este fidelă formei clasice manga și se citește de la început la sfârșit.

Frumos ilustrată de artistul japonez Chiroru Kobato, această ediție oferă o privire vizuală și distractivă asupra unei perioade unice din istoria Japoniei - plină de schimbări culturale și societale, modernizare rapidă și un sentiment de posibilități nelimitate - prin ochii unui narator improbabil.