Surse ale tradiției chineze: De la 1600 până în secolul al XX-lea

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție cuprinzătoare de surse primare legate de istoria și cultura chineză, oferind cercetătorilor și studenților vorbitori de limbă engleză o perspectivă profundă asupra Chinei antice și moderne. Cartea include introduceri detaliate pentru a ajuta cititorii să înțeleagă contextul fiecărei surse. În timp ce mulți o consideră o resursă esențială și revelatoare, unii cititori au remarcat tonul academic sec și limbajul dificil, în special în volumele anterioare.

⬤ Antologie aprofundată și cuprinzătoare a surselor primare privind istoria Chinei.
⬤ Introducere și context excelente pentru fiecare text, care îl fac accesibil.
⬤ Valoros atât pentru studenți, cât și pentru istorici.
⬤ Ediții fizice de înaltă calitate.
⬤ Acoperire largă a conceptelor cheie din filosofia și tradiția politică chineză.
⬤ Susține o înțelegere mai profundă a geopoliticii și istoriei chineze.

⬤ Unii cititori o consideră aridă și dificilă de citit.
⬤ Volumele timpurii pot conține un limbaj greu de înțeles pentru cei care nu sunt familiarizați cu textele chineze vechi.
⬤ Un recenzent a primit o ediție incorectă a cărții, ceea ce indică posibile probleme legate de livrarea produsului.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sources of Chinese Tradition: From 1600 Through the Twentieth Century

Conținutul cărții:

Timp de patru decenii, Sources of Chinese Tradition a servit la introducerea cititorilor occidentali în civilizația chineză așa cum a fost ea văzută prin scrierile de bază și documentele istorice ale chinezilor înșiși. Acum, în cea de-a doua ediție, revizuită și extinsă prin China epocii Deng Xiaoping și Jiang Zemin, acest volum clasic rămâne de neegalat pentru selecția sa largă de lecturi sursă privind istoria, societatea și gândirea în cea mai mare națiune din lume. Wm. Theodore de Bary, cercetător premiat al Chinei - care a editat prima ediție în 1960 - și coeditorul său Richard Lufrano au revizuit și actualizat cel de-al doilea volum de Surse pentru a reflecta interacțiunile dintre idei, instituții și evenimente istorice din secolul al XVII-lea până în zilele noastre.

Începând cu civilizația Qing și continuând până în epoca contemporană, volumul II reunește texte sursă esențiale din mai mult de trei secole de istorie chineză, cu eseuri de deschidere ale unor autorități remarcabile din China, care oferă contextul pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu perioada în cauză.

Iată doar câteva dintre subiectele abordate în acest al doilea volum din Sources of Chinese Tradition:

- Primele contacte sino-occidentale în secolul al XVII-lea.

- Patru secole de reflecții chineze asupra diferențelor dintre civilizațiile orientale și occidentale.

- Mișcările de reformă din secolele al XIX-lea și al XX-lea, cu tratate privind drepturile femeilor, știința modernă și reforma literară.

- Controverse cu privire la locul confucianismului în societatea chineză modernă.

- Revoluția naționalistă - inclusiv lecturi din Sun Yat-sen și Chiang Kai-shek.

- Revoluția comunistă - cu scrierile centrale ale lui Mao Zedong.

- Lucrări din China contemporană--cu eseuri politice de la Deng Xiaoping și disidenți, inclusiv Wei Jingsheng.

Cu mai mult de două sute de selecții în traduceri lucide și ușor de citit de către cei mai renumiți experți de astăzi în limba și civilizația chineză, Sources of Chinese Tradition va continua să fie recunoscut ca fiind standardul pentru lecturile de surse privind civilizația chineză, un instrument de învățare indispensabil pentru cercetători și studenți ai civilizațiilor asiatice.