Surse ale tradiției japoneze: Din cele mai vechi timpuri până în 1600

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Sources of Japanese Tradition, Vol 1” este bine primită pentru conținutul său educațional și pentru compilația sa de lecturi istorice din Japonia timpurie. Cititorii apreciază natura sa informativă, rezumatele structurate și traducerea textelor semnificative. Cu toate acestea, unele critici menționează provocări legate de termenii necunoscuți și dorința de a avea mai multe suporturi vizuale, cum ar fi hărțile.

Educativ și informativ, bine structurat cu rezumate, note de subsol interesante, compilare excelentă de către autorități bine informate, oferă traduceri ale textelor istorice importante, captivant pentru cei interesați de istoria Japoniei.

Unele părți pot fi seci sau dificile pentru novicii compleți, nu conține hărți care ar putea ajuta la înțelegerea denumirilor de locuri și ar putea fi copleșitoare pentru cei care nu sunt familiarizați cu subiectul.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sources of Japanese Tradition: From Earliest Times to 1600

Conținutul cărții:

Surse ale tradiției japoneze este un best-seller clasic, de neegalat pentru vasta sa selecție de lecturi de surse despre istoria, societatea, politica, educația, filosofia și religia din Țara Soarelui Răsare.

În această mult așteptată a doua ediție, editorii au revizuit sau au retradus majoritatea textelor din ediția originală din 1958 și au adăugat numeroase selecții care nu au fost incluse sau traduse până acum. De asemenea, au restructurat volumul 1 pentru a acoperi perioada de la primele cronici japoneze până la sfârșitul secolului al XVI-lea.

Noile adăugiri includ: * lecturi despre Shintoismul timpuriu și medieval și despre ceremonia ceaiului, * lecturi despre budismul de stat și gândirea politică chineză cu influență în Japonia și * secțiuni despre educația femeilor, inovațiile medievale în utilizarea istoriei și legile și preceptele caselor de războinici medievale. Împreună, selecțiile aruncă lumină asupra dezvoltării civilizației japoneze în termeni proprii, fără a face referire la paralelele occidentale, și vor continua să ajute generații întregi de studenți și cititori profani în înțelegerea culturii japoneze.