The Anglo-Saxon World: An Anthology

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o antologie cuprinzătoare a literaturii anglo-saxone, oferind o gamă largă de texte, inclusiv poezie, documente istorice și scrieri juridice. Ea oferă o perspectivă bună asupra culturii și istoriei anglo-saxone, dar are unele limitări în ceea ce privește calitatea traducerii și lipsa adnotărilor.

Colecție diversă de texte anglo-saxone, inclusiv poezie, legi și documente istorice. Bun context introductiv pentru înțelegerea lumii anglo-saxone. Accesibilă pentru neacademici. Include traducerea completă a „Beowulf”. În general bine recenzat pentru prezentarea sa informativă și captivantă.

Traducerile de poezie pot să nu fie de cea mai bună calitate. Lipsă de adnotări pentru a oferi un context mai profund. Puține informații despre păgânismul precreștin. Unii utilizatori au remarcat că cartea a sosit în stare proastă.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Crossley-Holland - traducătorul aclamat al textelor din engleza veche - îi prezintă pe anglo-saxoni prin intermediul cronicilor, legilor, scrisorilor, cartelor și poeziei lor, multe dintre cele mai mari poeme care au supraviețuit fiind tipărite în întregime.

Despre serie:Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate de către autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.