The Fairy Queen

Conținutul cărții:

ÎN SFÂRȘIT! O ediție a celui mai frumos poem epic din literatura britanică tipărită în ortografie modernă, pe care elevul o poate citi cu ușurință! Povestea unui tânăr cavaler care luptă pentru regina sa, credința și dragostea sa împotriva unor monștri cruzi și a unor magicieni răi, scrisă de EDMUND SPENSER. Cea mai seducătoare operă a literaturii FANTASY din epoca elisabetană - - The FAIRY QUEEN - - cu traduceri ale cuvintelor arhaice la sfârșitul rândurilor și note de subsol pentru a explica aluziile și frazele obscure.

Ilustrată de celebrul artist, WALTER CRANE, și îmbogățită cu eseuri critice ale unor distinși cercetători. O LECTURĂ OBLIGATORIE pentru fanii marii literaturi. Scopul acestei ediții școlare a cărții I din The Fairy Queen este de a oferi elevilor o versiune a marelui opus al lui Spenser pe care să o poată citi cu ușurință.

Prin urmare, această ediție a epopeii modernizează ortografia (care are puțin impact asupra rimei finale), oferă un sinonim pentru cuvintele arhaice la sfârșitul rândului și oferă note de subsol pentru a ilumina părțile obscure. Un scurt rezumat la începutul fiecărui canto îl îndrumă pe student în direcția potrivită, iar scurte selecții ale criticilor de la sfârșitul cărții îl ajută pe cititor să interpreteze mesajul mai profund.

Noile ediții Folger Library ale pieselor lui Shakespeare oferă studenților aceleași ajutoare fără a distruge măiestria pieselor. Să sperăm că această ediție va face același lucru și cu The Fairy Queen.