The Merchant of Venice: The Graphic Novel

Recenzii ale cititorilor

Adaptarea grafică a romanului „Neguțătorul din Veneția” este, în general, bine primită pentru opera sa de artă captivantă și accesibilitatea pentru publicul tânăr. Cu toate acestea, există critici referitoare la omiterea unor teme-cheie și la curgerea narațiunii.

⬤ Opera de artă frumoasă face povestea atractivă
⬤ adaptarea modernă în limba engleză ajută la înțelegere
⬤ firul clar al poveștii îi ajută pe elevi, în special pe cei cu dificultăți lingvistice
⬤ servește ca o introducere plăcută la operele lui Shakespeare.

⬤ Unii preferă textul original și critică adaptările moderne
⬤ teme importante, în special cele legate de caracterul lui Shylock și de identitatea evreiască, sunt omise
⬤ plângeri legate de structura narativă fragmentată
⬤ unele personaje nu sunt reprezentate așa cum era de așteptat, afectând caracterizarea.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Un pariu pe nave comerciale pe mare, o livră de carne ca pedeapsă, un concurs pentru a câștiga mâna unei moștenitoare bogate și salvarea finală într-un tribunal - Neguțătorul din Veneția are toate ingredientele necesare pentru a fi una dintre cele mai dramatice comedii romantice ale lui Shakespeare.

Antonio este negustorul din Veneția care împrumută bani pentru a-l ajuta pe prietenul său Bassanio să o cucerească pe Portia în căsătorie. Împrumută banii de la Shylock, un cămătar viclean care pune la cale o răzbunare fără precedent în analele legii...

... până când un tânăr avocat îl învinge în propriul său joc. Cine este acest tânăr avocat? Care este argumentul decisiv? Neguțătorul din Veneția este memorabil atât pentru scenele sale dramatice, cât și pentru personajele sale puternice, care rămân întipărite în minte mult timp după ce povestea a fost citită.