Evaluare:
Cartea este atât lăudată pentru claritatea și accesibilitatea sa în explicarea Upanishadelor, cât și criticată pentru că este mai degrabă un comentariu decât o traducere completă a textelor originale. Unii cititori o consideră lămuritoare și utilă pentru înțelegerea conceptelor spirituale, în timp ce alții se simt induși în eroare de natura conținutului oferit.
Avantaje:⬤ Scrierea clară și accesibilă face ideile complexe mai ușor de înțeles.
⬤ Conținut iluminator care rezonează în diferite medii religioase.
⬤ Un bun companion pentru călătoriile și studiile spirituale personale.
⬤ Recenzii pozitive privind ușurința lecturii, în special pentru vorbitorii non-nativi de limba engleză.
⬤ Perspective utile pentru studiile religioase comparative.
⬤ Mulți cititori consideră că nu este o versiune completă a Upanishadelor, ci mai degrabă un comentariu.
⬤ Anumite comentarii sunt văzute ca perturbând fluxul textului original.
⬤ Unii cititori au raportat confuzie din cauza diferențelor de stil în traducere și comentarii.
⬤ Dimensiunea caracterelor tipărite în versiunile fizice poate fi problematică pentru cititorii mai în vârstă.
(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)
The Upanishads (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Upanișadele sunt texte sanscrite vechi de învățătură spirituală și idei ale hinduismului. Ele fac parte din cele mai vechi scrieri ale hinduismului, Vedele, care se ocupă de meditație, filosofie și cunoaștere spirituală.
Upanishadele se concentrează asupra conceptului de sine și a realității ultime, precum și asupra Samsara (reîncarnare), Karma (acțiune), Dharma (datorie) și Moksha (eliberare). Upanișadele se numără printre cele mai importante literaturi din istoria religiilor și culturii indiene. Ele au jucat un rol important în dezvoltarea ideilor spirituale în India antică, marcând o tranziție de la ritualismul vedic la noi idei și instituții.
Traducerile de la începutul secolului al XIX-lea au atras atenția publicului occidental, ceea ce i-a determinat pe mulți să compare conceptele fundamentale din Upanishad cu credințele filosofilor occidentali. Această ediție de colecție în casetă laminată include o copertă de inspirație victoriană.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)