Totul e bine când se termină cu bine (All's Well That Ends Well)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții reflectă sentimente mixte cu privire la calitatea acesteia. Pe de o parte, un cititor mai tânăr a găsit plăcere în piese, în timp ce un alt recenzent a oferit o perspectivă mai critică, subliniind defectele premisei romantice a piesei specifice și motivațiile personajelor.

Cartea este captivantă pentru cititorii mai tineri; piesele lui Shakespeare continuă să fie apreciate, evidențiind farmecul lor clasic.

Este posibil ca piesa să nu se numere printre cele mai bune comedii ale lui Shakespeare, cu probleme legate de motivațiile personajelor și portretizarea relațiilor romantice, în special atracția discutabilă dintre Helena și Bertram.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

All's Well That Ends Well

Conținutul cărții:

Dacă a existat vreodată o ediție revoluționară care să readucă cititorul la textul original al lui Shakespeare, aceasta este Applause Folio Texts.

Dacă a existat vreodată o versiune accesibilă a Folio, atunci aceasta este această ediție, așezată pentru prima dată în fonturi moderne. Folio este sursa tuturor celorlalte ediții.

Textul Folio ne forțează să reexaminăm ipotezele și prejudecățile care au îngreunat peste patru sute de ani de studii și spectacole. Notele trimit cititorul la intervențiile editoriale ulterioare și îi oferă acestuia o multitudine de interpretări. De asemenea, notele îl sfătuiesc pe cititor cu privire la variațiile dintre Folios și Quartos.

Mascara grea a patru secole de glosare shakespeariană a acoperit până acum chipul original al operei lui Shakespeare. În timp ce alte ediții complete Folio continuă să se bazeze doar pe aspectul facsimilat al "look-ului" elisabetan, niciuna dintre ele nu este utilizată cu ușurință și în mod practic în studiile generale despre Shakespeare sau în spectacole.