Totul e bine când se termină cu bine: Seria a treia

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții indică faptul că aceasta servește drept o resursă utilă pentru înțelegerea lui Shakespeare, în special pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba sa. Formatul textului alăturat este lăudat pentru că face piesa accesibilă, în special pentru studenți și cititorii tineri. Cu toate acestea, unele recenzii sugerează că „Cum vă place” nu se numără printre cele mai puternice lucrări ale lui Shakespeare în comparație cu celelalte comedii ale sale, iar stilul de scriere poate părea puțin grăbit sau absurd pentru anumiți cititori.

⬤ Rapid și ușor de citit, ceea ce o face perfectă pentru începători.
⬤ Textele alăturate ajută la înțelegerea limbii originale shakespeariene.
⬤ O resursă excelentă pentru studenți și cititori tineri, cu traduceri moderne.
⬤ Conține citate memorabile și o puternică dezvoltare a personajelor, în special a lui Rosalind.
⬤ Formatul electronic convenabil reduce povara de a căra manuale grele.

⬤ Unii cititori consideră că „Cum vă place” este una dintre cele mai mici comedii ale lui Shakespeare și că îi lipsește profunzimea.
⬤ Absurdul intrigii și finalul fericit pot fi considerate nerealiste.
⬤ Formatarea anumitor versiuni (cum ar fi PDF-urile) poate să nu se alinieze cu textele tradiționale ale lui Shakespeare, afectând lizibilitatea.
⬤ Lipsa notelor de subsol detaliate sau a definițiilor în anumite versiuni poate împiedica înțelegerea pentru un studiu aprofundat.

(pe baza a 201 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

All's Well That Ends Well: Third Series

Conținutul cărții:

În "Totul e bine când se termină cu bine", Helen, o protejată de rang inferior, își riscă viața pentru a-și satisface dragostea nemărginită pentru Bertram, conte și protejat al regelui Franței.

Urmându-l pe acesta la Paris, ea pune la cale un plan periculos pentru a câștiga favorurile regelui Franței și pentru a obține mâna lui Bertram în căsătorie. În introducerea cuprinzătoare a acestei noi ediții Arden, complet ilustrată, Suzanne Gossett aruncă o privire transformatoare asupra istoriei critice și de interpretare a piesei, oferind perspective noi asupra enigmei genului, sexualității și dilemelor morale cu masculinitatea și structurile familiei.

Textul piesei, care face autoritate, este amplu adnotat pentru a clarifica limbajul și aluziile, iar două anexe dezbat paternitatea piesei și analizează distribuția acesteia. Oferind studenților și cercetătorilor deopotrivă o bogăție de informații și noi cercetări, această ediție menține standardele riguroase ale Arden Shakespeare.