Transmitere

Recenzii ale cititorilor

Passing” de Nella Larsen abordează complexitatea rasei, identității și apartenenței prin reunirea a două prietene din copilărie, Irene și Clare, ambele femei afro-americane cu pielea deschisă la culoare. Narațiunea explorează teme precum trecerea, loialitatea și diversele pericole sociale asociate cu rasa și identitatea într-o societate încă profund divizată de aceste probleme. Deși cartea este scurtă, profunzimea ei oferă comentarii bogate despre normele societale și luptele personale care rezonează chiar și astăzi.

Cartea este lăudată pentru scriitura sa excepțională, portretele vii ale personajelor și capacitatea sa de a inspira o gândire profundă și un angajament emoțional față de temele legate de rasă și identitate. Cititorii au apreciat profunzimea psihologică și comentariul social pe care le oferă, făcând-o relevantă chiar și în discuțiile contemporane despre rasă. Mulți au apreciat luxurianța prozei lui Larsen și dinamica captivantă, dar tulburătoare, dintre personaje.

Unii cititori au considerat că structura propozițiilor și ritmul sunt dificile, observând că uneori poate fi densă sau lentă, ceea ce o face greu de citit. Au existat plângeri cu privire la bruschețea finalului, mai mulți dorindu-și o explorare mai lungă a personajelor și a temelor. În plus, câteva recenzii au menționat cazuri de scriere greoaie sau prea descriptivă, care au diminuat plăcerea generală a poveștii.

(pe baza a 469 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Passing

Conținutul cărții:

Povestea puternică, palpitantă și tragică a lui Nella Larsen despre fluiditatea identității rasiale care continuă să rezoneze astăzi. Un New York Times Editors' Choice. Acum un mare film cu Tessa Thompson și Alexander Skarsg rd

Clare Kendry trăiește la limită. Cu pielea deschisă la culoare, elegantă și ambițioasă, ea este căsătorită cu un bărbat alb rasist care nu-i cunoaște moștenirea afro-americană și a rupt toate legăturile cu trecutul ei după ce a decis să "treacă" drept femeie albă. Prietena din copilărie a lui Clare, Irene Redfield, la fel de deschisă la culoare, a ales să rămână în cadrul comunității afro-americane și este, în același timp, atrasă și respinsă de decizia riscantă a lui Clare de a se angaja în mascarada rasială pentru câștig personal și societal. După ce frecventează împreună întâlniri afro-americane în Harlem, interesul lui Clare pentru Irene se transformă într-o nostalgie homoerotică pentru identitatea neagră a lui Irene, pe care ea a abandonat-o și pe care nu o va mai putea îmbrățișa niciodată, și este forțată să se confrunte cu decizia ei de a trece drept albă într-un mod care este deopotrivă tragic și revelator. Această ediție conține o nouă introducere de Emily Bernard și note de Thadious M. Davis.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.