Trecerea

Recenzii ale cititorilor

Passing” de Nella Larsen este o explorare profundă a rasei, identității și apartenenței, centrată pe două femei afro-americane, Irene și Clare, care se confruntă cu complexitatea de a «trece» drept albe. Plasată pe fundalul Renașterii din Harlem, nuvela se adâncește în viețile lor contrastante, evidențiind presiunile societății și luptele interne cu care se confruntă indivizii într-o Americă divizată rasial. Cititorii apreciază temele bogate ale cărții, narațiunea care îndeamnă la reflecție și stilul liric de scriere al lui Larson, deși unii consideră proza uneori dificil de urmărit.

⬤ Teme provocatoare privind rasa și identitatea
⬤ explorare bogată a personajelor
⬤ comentariu psihologic și social puternic
⬤ stil de scriere captivant
⬤ rămâne relevant pentru problemele moderne
⬤ evocă răspunsuri emoționale puternice.

⬤ Unii cititori consideră proza prea complexă și greu de urmărit
⬤ final abrupt
⬤ unele personaje pot fi lipsite de profunzime
⬤ ritmul poate părea lent pentru cei care caută o intrigă mai dinamică
⬤ nu este potrivită pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 469 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Passing

Conținutul cărții:

Facsimil al ediției din 1929.

Clare Kendry duce o viață periculoasă. Blondă, elegantă și ambițioasă, este căsătorită cu un bărbat alb care nu-i cunoaște moștenirea afro-americană și a rupt toate legăturile cu trecutul ei.

Prietena din copilărie a lui Clare, Irene Redfield, la fel de deschisă la culoare, a ales să rămână în comunitatea afro-americană, dar refuză să recunoască rasismul care continuă să limiteze fericirea familiei sale. O întâlnire întâmplătoare le obligă pe ambele femei să se confrunte cu minciunile pe care le-au spus altora - și cu temerile secrete pe care le-au îngropat în ele însele. Criticii au susținut că, prin atenția pe care o acordă modului în care „trecerea” dezechilibrează ideile de rasă, clasă și gen, romanul deschide spații pentru crearea de noi identități autogenerate.

De la sfârșitul secolului al XX-lea, Trecerea a primit o atenție reînnoită din partea cercetătorilor datorită examinării atente a ambiguităților rasiale și sexuale și a spațiilor liminale. Romanul a dobândit statutul de roman canonic în multe universități americane.