Evaluare:
Utilizatorii exprimă un amestec de admirație pentru temele atemporale și relevanța cărții lui Ibsen „Un dușman al poporului”, alături de o frustrare semnificativă cu privire la calitatea traducerii. Mulți recenzenți apreciază explorarea de către carte a eticii, a problemelor societale și a curajului personajelor sale, subliniind rezonanța sa contemporană. Cu toate acestea, mai multe recenzii critică traducerea pentru că este stângace și greu de citit, ceea ce diminuează experiența generală.
Avantaje:Teme atemporale, comentariu social relevant, lectură scurtă și captivantă, provocatoare, calitate recunoscută a piesei originale, excelentă pentru lecturi în grup.
Dezavantaje:Calitate slabă a traducerii, frazare stângace, unele recenzii au considerat povestea plictisitoare sau de neuitat, probleme de editare observate în unele exemplare.
(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)
An Enemy of the People
Viața personală și profesională a doctorului Thomas Stockmann este atacată după ce acesta declară că aprovizionarea cu apă a unui oraș este contaminată, ceea ce amenință succesul economiei lor. Ibsen abordează corupția politicienilor locali și efectul lor asupra oamenilor.
După o examinare amănunțită, Dr. Thomas Stockmann descoperă un adevăr tulburător despre sistemul de alimentare cu apă al orașului său. El crede că acesta este poluat și încearcă să alerteze autoritățile competente. Totuși, această dezvăluire amenință economia orașului, care depinde de succesul afacerii sale cu spa. Fratele lui Stockmann este primar și vrea să ascundă povestea de public. El conspiră cu alți politicieni pentru a-și proteja investiția, în ciuda avertismentului medicului.
Cu An Enemy of the People, Ibsen critică natura egoistă a omului. Acesta centrează o minoritate puternică care alege profitul în detrimentul oamenilor. Scriitorul expune pericolele onestității într-o lume alimentată de minciuni.
Cu o nouă copertă atrăgătoare și un manuscris tipărit profesional, această ediție a An Enemy of the People este modernă și ușor de citit.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)