Evaluare:
În general, recenziile evidențiază relevanța atemporală și profunzimea operei lui Henrik Ibsen „Un dușman al poporului”, subliniind explorarea de către aceasta a dilemelor morale și etice care rezonează astăzi. Cu toate acestea, mulți recenzenți își exprimă nemulțumirea față de calitatea traducerii, care diminuează experiența lecturii.
Avantaje:Piesa prezintă teme profunde despre curaj, etică și comunitate, care sunt considerate foarte relevante astăzi. Este o lectură scurtă care încurajează gândirea profundă și discuțiile. Mulți cititori au considerat-o benefică pentru înțelegerea unor probleme sociale complexe și are o calitate atemporală care o menține captivantă peste generații.
Dezavantaje:Calitatea traducerii este frecvent criticată, fiind descrisă ca fiind greoaie, deformată și nefirească, ceea ce face ca dialogul să fie dificil de urmărit. Unii cititori au considerat personajele neatrăgătoare sau povestea plictisitoare, ceea ce poate afecta aprecierea generală. Câteva recenzii au menționat editarea slabă și probleme legate de starea fizică a cărții.
(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)
An Enemy of the People
Un dușman al poporului abordează tendințele iraționale ale maselor și natura ipocrită și coruptă a sistemului politic pe care îl susțin.
Este povestea luptei unui om curajos de a face ceea ce trebuie și de a spune adevărul în fața intoleranței sociale extreme.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)