Underdogs - cu texte conexe

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Underdogs” de Mariano Azuela oferă o narațiune profundă despre un grup de revoluționari din Revoluția mexicană, subliniind complexitatea luptei lor împotriva opresiunii. În timp ce servește drept text istoric semnificativ, aceasta pune, de asemenea, întrebări cu privire la eficacitatea revoluției în sine. Traducerea și textele suplimentare sunt lăudate pentru contribuția lor la înțelegerea contextului.

⬤ Narațiune bine scrisă care surprinde evenimentele istorice
⬤ teme profunde privind justiția și opresiunea
⬤ traducere excelentă
⬤ texte suplimentare valoroase
⬤ captivantă pentru pasionații de istorie
⬤ narațiune ușor de citit și accesibilă.

⬤ Unele nuanțe pot fi pierdute în traducere
⬤ semnificația sa poate fi mai mult istorică decât narativă pentru unii cititori
⬤ ar putea să nu placă celor care nu sunt interesați în mod special de istoria sau literatura mexicană.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Underdogs - with Related Texts

Conținutul cărții:

Pe lângă o nouă traducere a lui Los de Abajo, romanul clasic al lui Azuela despre revoluția mexicană, acest volum oferă atât o introducere generală la lucrare, cât și o anexă amplă care încadrează romanul în contextul său istoric, literar și politic.

Textele conexe includ recenzii contemporane ale cărții lui Azuela, un fragment din Idolii din spatele altarelor (1929) de Anita Brenner și selecții din Mexicul insurgent (1914) de John Reed.