Evaluare:
Recenzile laudă traducerea pricepută și materialul de fond însoțitor al Utopiei lui Thomas More, remarcând relevanța și profunzimea acesteia, în special în contextul problemelor politice și sociale contemporane. Mulți cititori au considerat-o esențială pentru studiile academice, în special în istorie și filosofie, deși unii și-au exprimat dezamăgirea dacă așteptările lor au fost diferite de conținut.
Avantaje:Traducere realizată cu pricepere, material de referință excelent, conținut profund și stimulant din punct de vedere intelectual, legături puternice cu contextul istoric, recomandată pentru studii academice, stare și livrare excelente.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că nu este atât de plăcută pe cât se așteptau, un recenzent menționând că nu este cartea originală, ci o traducere, ceea ce a provocat dezamăgire.
(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)
Utopia - with Erasmus's "The Sileni of Alcibiades"
Traducerea lui Wootton scoate în evidență vivacitatea operei lui More și oferă o versiune exactă și fiabilă a unei capodopere a teoriei sociale.
Ediția sa se distinge în continuare prin includerea unei traduceri a lucrării lui Erasmus „The Sileni of Alcibiades”, o lucrare foarte apropiată ca sentimente de Utopia și extrem de influentă în secolul al XVI-lea. Această combinație atractivă se potrivește foarte bine ediției pentru a fi utilizată în cadrul cursurilor de Renaștere și Reformă, precum și în cadrul cursurilor de studiu al civilizației occidentale.
Introducerea lui Wootton oferă în același timp un ghid remarcabil de util pentru prima lectură a lucrării misterioase a lui More de către oricine și avansează un argument original cu privire la originile și scopurile Utopiei pe care nimeni interesat de teoria socială a secolului al XVI-lea nu va dori să îl rateze.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)