Varietăți lingvistice postcoloniale în America

Titlul original:

Postcolonial Language Varieties in the Americas

Conținutul cărții:

În America, atât limbile indigene, cât și cele postcoloniale sunt astăzi martore ale schimbărilor masive care au avut loc de la epoca colonială. Cu toate acestea, lipsește încă o abordare unificată a limbilor din diferite zone coloniale.

Volumul de față studiază varietățile postcoloniale care au apărut ca urmare a schimbării condițiilor lingvistice și sociolingvistice în diferite contexte din America. Studiile acoperă limbile indigene care suferă modificări lexicale și gramaticale din cauza prezenței limbilor coloniale și a apariției de noi dialecte și creole ca urmare a contactului. Contribuțiile evidențiază diversitatea abordărilor pentru abordarea întrebărilor fundamentale privind procesele declanșate de contactul lingvistic, precum și gama largă de rezultate pe care contactul le-a avut în mediile postcoloniale.

Volumul contribuie la documentarea proprietăților lingvistice ale varietăților lingvistice postcoloniale într-un cadru socio-istoric. Acesta explorează dinamica complexă a factorilor extralingvistici care au determinat procesele de schimbare lingvistică în cadrul acestora și contribuie la o mai bună înțelegere a factorilor determinanți care conduc la apariția și evoluția acestor coduri.