Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este bine primită pentru ilustrațiile sale captivante și conținutul informativ, ceea ce o face o intrare accesibilă în literatura chineză. Cartea transmite în mod eficient complexitatea relațiilor și a dinamicii sociale, concentrându-se în special asupra puterii subtile a femeilor în timpul epocii descrise.
Avantaje:⬤ Ilustrații frumoase care pun în valoare povestirea
⬤ narațiune simplă, dar complexă
⬤ explorare pătrunzătoare a puterii feminine
⬤ introducere eficientă într-o operă semnificativă a literaturii chineze.
Dezavantaje:Unii ar putea găsi povestea simplă în comparație cu complexitatea ei; formatul comic ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Dream of Red Mansion
Conținutul cărții:
Unul dintre cele patru romane clasice ale Chinei antice, Un vis de conace roșii descrie viețile împletite ale unei familii nobile în detalii vii, concentrându-se pe povestea de dragoste tragică a lui Jia Baoyu, Lin Daiyu și Xue Baochai. Toată splendoarea și luxul celor mai sofisticate rafinamente ascund prăbușirea fatală a familiei Jia și a altor trei familii aristocratice feudale cândva înfloritoare.
Această carte este o versiune prescurtată a romanului și conține 20 de povestiri care au fiecare o lungime de aproximativ 3.000 de caractere sau mai puțin. Toate povestirile sunt limitate la cele 2.500 de caractere cerute de nivelul 5 al HSK. Prin citirea clasicilor, cursanții de limbă chineză își pot îmbunătăți în continuare capacitatea de lectură și pot înțelege mai bine cultura chineză.
În această carte, fiecare poveste este adnotată cu pinyin. O „carte pinyin-invizibilă” este prevăzută astfel încât cititorii care doresc să citească poveștile fără a se referi la pinyin să o poată acoperi.
