Yoga Sutras a lui Patanjali: Cartea omului spiritual

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mulți cititori lăudându-i intuițiile spirituale și comentariile atente, subliniind în special traducerea lui Charles Johnston. Cartea este văzută ca o resursă semnificativă pentru cei interesați de yoga și spiritualitate. Cu toate acestea, unele recenzii critică calitatea traducerii și prezența erorilor tipografice. În plus, există opinii contradictorii cu privire la perspectiva religioasă a comentariului, unii considerând că este prea creștin, iar alții apreciind aluziile. Experiența generală este descrisă ca fiind profundă și provocatoare, atrăgându-i mai ales pe cei cu o pregătire sau interes în yoga și meditație.

⬤ Bine scrisă și perspective semnificative
⬤ Gânditoare și îmbogățitoare pentru practicanții de yoga
⬤ Traducere de calitate și comentarii ale unui cercetător avizat
⬤ Versiune gratuită și ușor accesibilă
⬤ Poate îmbunătăți practicile spirituale și yoga
⬤ Valoroasă pentru căutătorii de adevăr
⬤ Considerată un text clasic și de autoritate.

⬤ Erorile tipografice și engleza învechită
⬤ Unii consideră comentariul prea creștin
⬤ Confuzie cu privire la diferitele traduceri
⬤ Unele recenzii menționează că este obscur pentru cei fără cunoștințe prealabile
⬤ Sentimente mixte cu privire la profunzimea interpretării și acuratețea
⬤ Nu toți cititorii au găsit traducerea captivantă.

(pe baza a 70 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Conținutul cărții:

Acest text antic reprezintă una dintre cele mai influente și importante lucrări de yoga.

Datând din India secolului al II-lea î. Hr., sutrele yoga constituie un manual complet pentru studiul și practicarea sistemului filosofic.

Sutrele, sau firele, sunt aforisme de înțelepciune care oferă îndrumări pentru a trăi o viață plină de sens și scop. Acest volum explică cele opt membre ale disciplinei: reținere, observanțe, postură, controlul respirației, retragerea de la simțuri, atenție, meditație și liniște. Se cunosc puține lucruri despre viața lui Patanjali, dincolo de presupunerea că a fost contemporan cu Buddha.

Charles Johnston, un cercetător extrem de erudit al tradițiilor orientale, oferă cititorilor moderni o traducere directă a scrierilor lui Patanjali. Această interpretare ușor de urmărit se va dovedi un companion valoros pentru studenții la yoga, participanții la programele de formare a profesorilor și studenții filosofiei orientale.