Zen în literatura engleză și în clasicii orientali

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Zen in English Literature & Oriental Classics” de R.H. Blyth este foarte apreciată pentru explorarea pătrunzătoare a relației dintre Zen și literatură, ceea ce o face o lectură importantă pentru cei interesați de poezie, religie și înțelegere filosofică. Cu toate acestea, cartea este criticată pentru calitatea slabă a imprimării și pentru citatele netraduse în diferite limbi.

Cartea oferă o perspectivă profundă asupra Zen-ului și a legăturii sale cu diverse opere literare. Mulți cititori apreciază stilul lui Blyth, claritatea și modul în care împletește literatura și filosofia Zen. Cartea este considerată un clasic și a influențat semnificativ perspectivele cititorilor asupra vieții și literaturii. Ediția publicată de Angelico Press se remarcă prin faptul că este bine realizată.

Multe pagini din unele exemplare sunt raportate ca fiind prost lipite și predispuse la destrămare. În plus, unii cititori sunt dezamăgiți de includerea unor citate netraduse în germană, franceză și latină și consideră că s-ar fi putut acorda mai multă atenție poeților care s-au aliniat filosofiei Zen.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Zen in English Literature and Oriental Classics

Conținutul cărții:

R. H.

Blyth credea că "tot ceea ce este bun în literatura și cultura europeană este pur și simplu și exclusiv ceea ce este în conformitate cu Spiritul Zen". Ulterior, el s-a dedicat căutării scrierilor din Orient și Occident în încercarea de a descoperi acest spirit. Zen in English Literature and Oriental Classics cuprinde literatura clasică a Chinei și Japoniei și întreaga întindere a literaturii engleze, cu numeroase citate nu numai din engleză, ci și din franceză, germană, italiană și spaniolă.

Don Quijote are un capitol numai pentru el, iar autorul îl consideră probabil cel mai pur exemplu din toată literatura universală de om care trăiește după Zen.

În limba engleză, atitudinea Zen față de viață se regăsește cel mai consistent în Shakespeare, Wordsworth, Dickens și Stevenson. Această carte este o lectură esențială pentru oricine este interesat de Zen, haiku sau chiar de literatura engleză.

R. H. Blyth s-a născut la Londra în 1898 și a studiat literatura engleză la Universitatea din Londra.

A călătorit mult în Orient înainte de a se muta mai întâi în Coreea și apoi în Japonia și de a preda limba engleză la mai multe universități. În cele din urmă, Blyth a devenit profesorul de engleză al prințului moștenitor al Japoniei. De asemenea, a studiat budismul Zen cu Kayama Taigi Roshi.

Blyth a fost internat în timpul războiului, iar în această perioadă a scris prima sa carte, Zen in English Literature. A continuat să scrie numeroase alte cărți despre Zen, haiku, senryu și umor.

Blyth a fost un om a cărui sensibilitate a prins rădăcini în două culturi disparate și a găsit o armonie pe care a comunicat-o frumos și eficient în scrierile sale.