Evaluare:
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 234 voturi.
În An Oresteia, clasicista Anne Carson combină trei versiuni diferite ale tragediei casei lui Atreu - Agamemnon al lui A iskilo, Elektra a lui Șopotles și Oreste al lui Euripide. După uciderea fiicei sale Iphigeneia de către soțul ei, Agamemnon, Klytaimestra se răzbună ca o mamă, ucigându-l pe Agamemnon și pe amanta acestuia, Kassandra.
Nemulțumit de acțiunile Klytaimestra, Apollo îl cheamă pe fiul ei, Oreste, să răzbune moartea tatălui său cu ajutorul surorii sale Elektra. În cele din urmă, Oreste este înnebunit de Furii pentru trădarea sângeroasă a familiei sale.
Condamnați la moarte de către locuitorii din Argos, el și Elektra trebuie să-și justifice acțiunile - sau să disprețuiască societatea, justiția și zeii. Traducerea lui Carson combină limbajul contemporan cu structurile și retorica tradiționale ale tragediei grecești, deschizând această poveste antică a răzbunării către un public modern și dezvăluind spiritul și morbiditatea esențiale ale pieselor originale.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)