H of H Playbook

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o reluare frumos scrisă a tragediei grecești a lui Heracles de către Anne Carson, demonstrându-și eleganța în transpunerea poveștilor antice într-un context modern. Opera de artă și dialogul sunt deosebit de lăudate, făcând din această carte o lectură plăcută.

Frumos scrisă, traducere elegantă și clară, reluare modernă a poveștii, schițe și dialoguri superbe, rezolvare pozitivă a tragediei, poate fi citită dintr-o singură ședință sau savurată pe parcurs.

Unii cititori pot considera că tușele moderne distrag atenția sau sunt inutile.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

H of H Playbook este o explozie de gânduri, în desene și limbaj, despre tragedia greacă Herakles a poetului Euripide din secolul al V-lea î.Hr.

În mit, Herakles este o întruchipare a violenței bărbătești, care se întoarce acasă după ani de război împotriva dușmanilor și a monștrilor (faimoasele sale "Lucrări ale lui Herakles") pentru a descoperi că nu se poate adapta la o viață domestică în timp de pace. El înnebunește și își ucide întreaga familie.

Sinuciderea este următoarea lui idee. În mod uimitor, acest lucru nu se întâmplă. Datorită intervenției prietenului său Tezeu, Herakles ajunge să creadă că, până la urmă, nu este pătat în mod indelebil de propriile crime și că viața lui nu este lipsită de valoare.

Rămâne ca cititorul să judece acest deznodământ izbăvitor. "Cred că nu există un peisaj inocent", spunea Anselm Kiefer, pictorul pădurilor crescute pe oase.