Evaluare:
Cartea „Antigonick” de Anne Carson prezintă o reinterpretare unică și artistică a piesei „Antigona” de Sofocle. Textul scris de mână și ilustrațiile suprarealiste creează o atmosferă modernă și captivantă, atrăgând cititorii familiarizați cu piesa originală. Cu toate acestea, cartea are recenzii mixte în ceea ce privește accesibilitatea sa și respectarea materialului sursă, unii cititori apreciind abordarea sa inovatoare, iar alții considerând-o confuză sau lipsită de profunzime.
Avantaje:Prezentare vizuală uimitoare și artistică, reinterpretare contemporană și captivantă, provocatoare și emoțională, elemente umoristice și atrăgătoare pentru iubitorii de poezie.
Dezavantaje:Ilustrațiile confuze care ar putea să nu aibă legătură cu textul, lipsa punctuației ar putea diminua gravitatea tragediei, ar putea fi prea avangardiste pentru unii cititori, iar formatele specifice (cum ar fi Kindle) nu transmit prezentarea dorită.
(pe baza a 37 recenzii ale cititorilor)
Anne Carson a publicat traduceri ale poeților greci antici Sappho, Simonides, Aiskhylos, Sophokles și Euripide.
Antigonick este lucrarea ei de referință. Tragedia luminoasă și tulburătoare a lui Sophokles primește aici un limbaj și o prezentare cu totul noi.
Această ediție broșată include o nouă prefață a autorului, "Dragă Antigonă. "
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)