Bastardul din Istanbul

Recenzii ale cititorilor

Bastardul din Istanbul de Elif Shafak prezintă o narațiune împletită a două tinere femei, Zeliha din Turcia și Armanoush, o armeano-americană. Povestea explorează teme legate de identitatea culturală și trauma istorică, concentrându-se în special pe genocidul armean din 1915. Cu o dezvoltare bogată a personajelor și un limbaj descriptiv, povestea echilibrează elementele personale și politice în timp ce pătrunde în complexitatea legăturilor familiale, a conflictelor culturale și a căutării înțelegerii și reconcilierii.

⬤ Personaje bine dezvoltate, cu ciudățenii și personalități vii.
⬤ Descrieri captivante și bogate ale Istanbulului și ale culturilor implicate.
⬤ Abordează teme istorice importante (genocidul armean) cu atenție.
⬤ Umorul intercalat cu momente emoționante oferă profunzime.
⬤ O explorare curajoasă a unor subiecte politice sensibile, încurajând dialogul despre istoriile culturale și personale.

⬤ Narațiunea poate părea întortocheată și lentă la început, cu unele probleme de ritm.
⬤ Discuțiile politice pot întrerupe fluxul literar pentru unii cititori.
⬤ Unele personaje pot fi lipsite de relatabilitate și profunzime în prezentările lor inițiale.
⬤ Confuzia apare din cauza multor personaje și istorii de familie care se întrepătrund, făcând dificilă urmărirea uneori.
⬤ Accentul pus pe expunere și educație culturală poate scădea din valoarea de divertisment pentru unii cititori.

(pe baza a 391 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bastard of Istanbul

Conținutul cărții:

Într-o după-amiază ploioasă din Istanbul, o femeie intră în cabinetul unui medic. „Trebuie să fac un avort”, anunță ea. Are nouăsprezece ani și nu este căsătorită. Ceea ce se întâmplă în acea după-amiază îi va schimba viața.

Douăzeci de ani mai târziu, Asya Kazanci trăiește cu familia sa extinsă în Istanbul. Din cauza unui misterios blestem de familie, toți bărbații Kazanci mor la patruzeci de ani, așa că este o casă de femei, printre care frumoasa și rebelă mamă a Asiei, Zeliha, care conduce un salon de tatuaje; Banu, care și-a descoperit de curând clarvăzătoarea; și Feride, o ipohondră obsedată de un dezastru iminent. Iar când vărul armeano-american al Asiei, Armanoush, vine să stea la noi, încep să iasă la iveală secrete de familie ascunse de mult timp, legate de trecutul turbulent al Turciei.

'Minunat de magică, incredibilă, uluitoare... vă va face să gâfâiți de neîncredere în ultimele pagini' Sunday Express.

'O carte frumoasă, cea mai bună pe care am citit-o despre Turcia' Irish Times.

„Sfâșietoare... frumusețea islamului pătrunde în cartea lui Shafak” Vogue.