Insula copacilor dispăruți - pe lista scurtă pentru Premiul Costa pentru romanul anului

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un amestec unic de ficțiune istorică, romantism și studiu al naturii, narat din perspectiva unui smochin. Cartea spune povestea de dragoste emoționantă a ciprioților greci și turci pe fondul conflictului din Cipru, presărată cu teme legate de traumă, supraviețuire și interconectare culturală. În timp ce mulți recenzenți consideră stilul narativ și profunzimea personajelor hipnotizante, unii critică perspectiva smochinului ca fiind antropocentrică și dificil de acceptat.

Scrisul este foarte lăudat pentru simplitatea, frumusețea și profunzimea emoțională. Cititorii apreciază explorarea pătrunzătoare a istoriei, a conflictelor culturale și a interconectării naturii. Dezvoltarea personajelor este lăudată, iar mulți afirmă că această carte le-a îmbogățit înțelegerea istoriei și a copacilor din Cipru. Stilul narativ, deși unic, este văzut ca o modalitate creativă de a transmite povestea și de a aduce elemente botanice în experiența umană.

Unii cititori au considerat că naratorul din smochin distrage atenția sau este antropocentric, punând la îndoială necesitatea perspectivei sale. Există apeluri pentru o mai mare dezvoltare a personajelor și o intrigă mai coerentă. Câțiva recenzenți au menționat probleme legate de starea cărții sau au considerat că unele elemente ale poveștii, în special legate de final, sunt mai puțin satisfăcătoare.

(pe baza a 624 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Island of Missing Trees - Shortlisted for the Costa Novel Of The Year Award

Conținutul cărții:

Doi adolescenți, un cipriot grec și un cipriot turc, se întâlnesc la o tavernă de pe insula pe care amândoi o numesc acasă.

Taverna este singurul loc în care Kostas și Defne se pot întâlni în secret, ascunși sub grinzile înnegrite de care atârnă ghirlande de usturoi și ardei iute, caprifoi târâtor, iar în centru, crescând printr-o cavitate din acoperiș, un smochin. Smochinul este martorul întâlnirilor lor tăcute și fericite, al plecărilor lor tăcute și pe ascuns.

Smochinul este acolo și atunci când izbucnește războiul, când capitala este redusă la cenușă și moloz, când adolescenții dispar. Decenii mai târziu, Kostas se întoarce - un botanist, în căutarea speciilor indigene - în căutarea, de fapt, a lui Defne. Cei doi îndrăgostiți se întorc la tavernă pentru a lua o crenguță din smochin și a o strecura în valiza lor, cu destinația Londra.

Ani mai târziu, smochinul din grădină este singura cunoștință a fiicei lor, Ada, despre o casă pe care nu a vizitat-o niciodată, în timp ce ea încearcă să descâlcească ani de secrete și tăcere și să-și găsească locul în lume. Insula copacilor dispăruți este o poveste bogată și magică despre apartenență și identitate, dragoste și traumă, natură și reînnoire.