Evaluare:
Recenzile evidențiază „Caietul unui sportiv” al lui Turgheniev ca o colecție magistrală de povestiri care aduce la viață experiența rusă rurală a secolului al XIX-lea. Proza convingătoare și descrierile frumoase ale peisajelor, alături de schițele profunde ale personajelor, fac din această carte o lucrare semnificativă în literatura rusă. Mulți recenzenți au remarcat influența cărții asupra autorilor de mai târziu, inclusiv Hemingway. Cu toate acestea, unii cititori au exprimat că povestirile ar putea să nu placă celor mai puțin interesați de ficțiune sau de literatura rusă.
Avantaje:⬤ Scrieri convingătoare și descrieri frumoase ale peisajului rusesc.
⬤ Schițe puternice de personaje care dezvăluie psihicul rusesc și condițiile sociale.
⬤ Colecție influentă care a influențat alți autori, inclusiv pe Hemingway.
⬤ Traducerea de înaltă calitate (versiunea lui Hepburn menționată) îmbunătățește experiența de lectură.
⬤ Evocă emoții puternice și teme care îndeamnă la reflecție.
⬤ Design estetic plăcut al cărții și calitate a tipăririi.
⬤ Poate să nu atragă cititorii care nu sunt fani înrăiți ai ficțiunii.
⬤ Unele povestiri pot părea dense sau lungi, ceea ce ar putea face ca experiența de lectură să fie dificilă.
⬤ Nu toate poveștile rezonează cu fiecare cititor; câțiva ar putea găsi unele povești neplauzibile sau mai puțin interesante.
(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)
Sportsman's Notebook
Aceste povești despre peisajul rural rusesc din secolul al XIX-lea și viața dificilă a celor care îl locuiau au fost universal populare în rândul publicului cititor și au contribuit în mare măsură la emanciparea șerbilor în 1861.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)