Călătorii extraordinare: Ocolul lumii în optzeci de zile

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază un amestec de laude și critici pentru această ediție a cărții lui Jules Verne „Înconjurul lumii în optzeci de zile”. Scrisul și povestea sunt bine apreciate, mulți considerând că este un clasic plăcut și ușor de citit. Cu toate acestea, există plângeri semnificative cu privire la starea fizică a cărții, în special în ceea ce privește dimensiunea mică a caracterelor și mirosul puternic de colonie, care a afectat capacitatea unor cititori de a se bucura pe deplin de ea.

O nouă traducere excelentă, o intrigă bine dezvoltată, personaje fascinante și o aventură atemporală care este ușor de citit și plăcută. Introducerea și notele sunt informative și valoroase. Cartea este văzută ca o bună introducere în literatura clasică.

Unele exemplare au fost raportate ca având un miros puternic de colonie, ceea ce este problematic pentru cititorii cu alergii. În plus, dimensiunea caracterelor din această ediție este prea mică pentru o lectură confortabilă, ceea ce o face practic ilizibilă pentru unii. Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la interpretările și notele traducătorului, pe care unii cititori le-au considerat deranjante sau neclare.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Extraordinary Journeys: Around the World in Eighty Days

Conținutul cărții:

Înconjurul lumii în optzeci de zile este un bestseller de peste un secol, dar nu a mai apărut niciodată într-o ediție critică.

În timp ce majoritatea traducerilor interpretează greșit sau chiar reduc originalul, această versiune elegantă este complet fidelă clasicului lui Verne, mișcându-se la fel de repede și de strălucit ca și cursa împotriva timpului a lui Phineas Fogg. Înconjurul lumii în optzeci de zile oferă o doză puternică de realitate post-romantică, dar nu și o fărâmă de science-fiction: modernismul său rezidă în schimb în tehnica experimentală și în răsucirea unică a lui Verne a spațiului și timpului.

Despre această serie: De peste 100 de ani, Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind cel mai exact text, plus o multitudine de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate ale unor autorități de top, note voluminoase pentru a clarifica textul, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.