Evaluare:
Recenzile despre „Călătoriile lui Marco Polo” o evidențiază ca fiind un jurnal de călătorie clasic semnificativ și plăcut, cu un amestec de analiză academică și povestire narativă. Cititorii apreciază descrierile detaliate ale călătoriilor lui Marco Polo și contextul istoric pe care îl oferă, deși unele ediții se confruntă cu dificultăți de navigare și lipsa hărților. În general, cartea este recomandată celor interesați de istorie și aventură, dar poate necesita răbdare datorită structurii și elementelor sale academice.
Avantaje:⬤ Traducere exactă cuprinzătoare și academică.
⬤ Descrieri intrigante ale culturilor, peisajelor și structurii sociale a Imperiului Mongol.
⬤ Narațiune plăcută care se citește ca o colecție de povești mai degrabă decât ca un manual de istorie arid.
⬤ Recomandări pentru ediții accesibile și potrivite pentru cititorii ocazionali și studenți.
⬤ Conținut captivant care stârnește imaginația cu privire la evenimentele istorice.
⬤ Unele ediții suferă de probleme de organizare și navigare, în special versiunile Kindle care nu dispun de o tabelă de materii adecvată.
⬤ Numeroase inexactități în anumite traduceri privind geografia și contextul istoric.
⬤ Unii cititori consideră că comentariile excesive și lipsa hărților distrag atenția, făcând dificilă urmărirea narațiunii originale.
⬤ Dezamăgire din partea cititorilor care se așteaptă la un format de jurnal simplu, mai degrabă decât la o analiză istorică detaliată.
(pe baza a 198 recenzii ale cititorilor)
The Travels of Marco Polo
Poate că a fost prima carte care a obținut statutul de best-seller înainte de inventarea tiparniței - cu siguranță a fost și cea mai controversată.
A ajuns într-adevăr comerciantul și exploratorul venețian MARCO POLO (1254-1324) la curtea lui Kublai Khan, l-a servit pe împărat ca emisar al acestuia și a călătorit timp de 17 ani pe meleagurile îndepărtate ale Cathay, așa cum povestește în cartea sa Călătoriile lui Marco Polo? Întrebarea nu a fost încă lămurită... dar, fie că Polo a experimentat pe propria piele minunile Chinei antice, fie că a repovestit poveștile pe care le-a auzit de la călătorii arabi de-a lungul Drumului Mătăsii, fie că pur și simplu a inventat jumătate din povestirile sale, aceasta rămâne o lectură încântătoare pentru fanii istoriei, ai aventurii și ai literaturii medievale.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)