Candide: Sau, optimismul

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Candide” de Voltaire subliniază calitatea sa satirică durabilă, temele complexe pe care le explorează și umorul care însoțește narațiunea sa întunecată. În timp ce mulți cititori îi apreciază ritmul rapid și nuanțele filosofice, unii critică portretul femeilor și succesiunea rapidă a evenimentelor, care poate face dificilă urmărirea. În general, cititorii recunosc cartea ca fiind un clasic, dar răspunsurile variază în funcție de plăcerea personală și relevanța în prezent.

⬤ Satiră captivantă cu umor
⬤ lectură rapidă și distractivă
⬤ aduce în discuție întrebări filosofice profunde
⬤ narațiune bine conturată
⬤ teme atemporale relevante pentru problemele contemporane
⬤ un clasic al literaturii.

⬤ Portretul femeilor este adesea criticat ca fiind exploatator
⬤ ritmul rapid poate deruta unii cititori
⬤ nu toți cititorii se bucură de contextul istoric sau îl găsesc atrăgător
⬤ unii găsesc cartea plictisitoare sau greu de înțeles.

(pe baza a 881 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Candide: Or, Optimism

Conținutul cărții:

În această splendidă traducere nouă a capodoperei satirice a lui Voltaire, tot spiritul celebru, ironia și comentariul social tranșant al uneia dintre marile opere ale Iluminismului sunt restaurate și reîmprospătate. Este posibil ca Voltaire să fi aruncat un ochi aspru asupra Europei secolului al XVIII-lea - un loc care cu siguranță nu era "cea mai bună dintre toate lumile posibile".

" Dar în mijlocul societății sale decadente, a conducătorilor despotici, a războaielor civile și religioase și a altor rele, Voltaire a găsit un filon de material comic. Și acesta este motivul pentru care traducerea grijulie a lui Peter Constantine este o plăcere, prezentând toată subtilitatea și bucuriile ribalte ale cărții exact așa cum a intenționat Voltaire. Aventurile globe-trotterului Candide, tânărul Candide, și ale tutorelui său, Dr.

Pangloss. Martin, și obiectul excepțional de problematic al afecțiunii lui Candide, Cunegonde, în timp ce înfruntă exilul, pustietatea, canibalii și numeroasele lipsuri, provoacă atât râsete de burtă, cât și o contemplare profundă asupra rolurilor speranței și suferinței în viața umană.

Transformarea perspectivei lui Candide de la optimismul panglossian la realism expune cu claritate filosofia lui Voltaire - că, chiar și în Utopie, viața este mai puțin despre fericire decât despre supraviețuire -, dar nu înainte de a ne oferi una dintre marile și rarele plăceri ale literaturii. Din ediția Hardcover.