Scrisori privitoare la națiunea engleză. De M. de Voltaire

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă „Scrisorile despre englezi” ale lui Voltaire ca fiind o examinare proaspătă și spirituală a ideilor iluministe, contrastând toleranța religioasă și progresele științifice ale Angliei cu limitările Franței, recunoscând în același timp conținutul mai puțin cunoscut, dar pătrunzător, în comparație cu operele sale mai celebre, precum „Candide”.

Cititorii apreciază caracterul captivant și atent al scrisorilor lui Voltaire, subliniind elocvența acestora și perspectiva nouă oferită de scrierile originale în limba engleză. Cartea servește drept o bună introducere în lucrările lui Voltaire și în gândurile sale despre religie, știință și literatură, prezentând contrastul dintre Anglia și Franța.

Unii recenzenți remarcă o lipsă a faimosului spirit al lui Voltaire și a citatelor memorabile, precum și o anumită dezamăgire în așteptarea unei narațiuni în stil jurnal de călătorie. În plus, este posibil ca primele încercări ale lui Voltaire de a scrie în engleză să nu fie la fel de rafinate în comparație cu lucrările sale ulterioare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Letters Concerning the English Nation. By M. de Voltaire

Conținutul cărții:

Secolul al XVIII-lea a însemnat o bogăție de cunoștințe, explorări și tehnologii în creștere rapidă, precum și o extindere a înregistrărilor, posibile datorită progreselor făcute de presa tipografică. În hotărârea sa de a păstra secolul revoluției, Gale a inițiat o revoluție proprie: digitalizarea de proporții epice pentru a păstra aceste lucrări neprețuite în cea mai mare arhivă de acest gen. Acum, pentru prima dată, aceste copii digitale de înaltă calitate ale manuscriselor originale din secolul al XVIII-lea sunt disponibile în format tipărit, ceea ce le face extrem de accesibile bibliotecilor, studenților universitari și cercetătorilor independenți.

Studiul literaturii occidentale decurge din lucrările din secolul al XVIII-lea ale lui Alexander Pope, Daniel Defoe, Henry Fielding, Frances Burney, Denis Diderot, Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe și alții. Experimentați nașterea romanului modern sau comparați dezvoltarea limbii cu ajutorul dicționarelor și discursurilor gramaticale.

++++.

Datele de mai jos au fost compilate din diferite câmpuri de identificare din înregistrarea bibliografică a acestui titlu. Aceste date sunt furnizate ca un instrument suplimentar pentru a ajuta la asigurarea identificării ediției:

++++.

Biblioteca Bodleian (Oxford)

T176007.

O traducere, de John Lockman, a „Lettres philosophiques”. Cu o jumătate de titlu.

Londra : tipărită pentru T. Pridden, 1776. 192,(12)p.,planșă; 12°.