Cântece Zen: Treizeci și cinci de texte esențiale cu comentarii

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „Cântece Zen” de Kaz Tanahashi ca o resursă valoroasă pentru studenții serioși ai budismului Zen, oferind traduceri și reflecții pătrunzătoare asupra cântecelor tradiționale. Mulți recenzenți laudă profunzimea sa savantă, utilizarea practică și claritatea, făcând-o o carte de păstrat în practica budistă a oricui. Cu toate acestea, unii menționează că s-ar putea să nu se adreseze cititorilor ocazionali și ar putea beneficia de materiale audio suplimentare.

Lucrare academică neprețuită, traduceri utile realizate de autori calificați, practică pentru studenții serioși, valoroasă pentru practica Zen, secțiuni bine organizate, lărgește înțelegerea prin schimbări subtile, expediere rapidă și de încredere.

Nu este potrivit pentru cititorii ocazionali, îi lipsește un CD însoțitor pentru cântece, unii ar putea găsi schimbările la cântecele tradiționale stridente.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Zen Chants: Thirty-Five Essential Texts with Commentary

Conținutul cărții:

O introducere în practica incantației Zen, cu noi traduceri exacte și cantabile ale textelor folosite în centrele și mănăstirile Zen din întreaga lume anglofonă - de către renumitul traducător al Dogen și Ryokan.

O incantație Zen este ca o busolă care ne îndreaptă în direcția vieții trezite; este contrapartea dinamică și audibilă a practicii tăcute zazen, sau meditația în șezut; și este o expresie puternică a faptului că practica are loc în comunitate. Iată un ghid concis al cântărilor Zen pentru practicanți, precum și pentru oricine apreciază frumusețea și profunzimea poeziei din dharma.

O introducere în practică este urmată de traduceri și adaptări proaspete și atent analizate a treizeci și cinci de cântece - unele comune, altele mai puțin cunoscute - împreună cu comentarii lămuritoare.