Evaluare:
Recenziile la „Cartea spiritelor” de Allan Kardec evidențiază impactul său profund asupra cititorilor care caută răspunsuri la întrebările vieții despre existență, spiritualitate și viața de apoi. În timp ce conținutul este foarte lăudat pentru claritatea și profunzimea sa, multe recenzii critică calitatea diferitelor traduceri, care pot diminua experiența de lectură. În general, cititorii consideră cartea lămuritoare și esențială pentru înțelegerea spiritismului, dar traducerea este o preocupare majoră.
Avantaje:⬤ Conținutul este văzut ca schimbător de viață, oferind o perspectivă profundă asupra spiritualității, a scopului vieții și a vieții de apoi.
⬤ Oferă răspunsuri la multe întrebări existențiale într-o manieră logică, atentă.
⬤ Mulți cititori apreciază aspectele educative și filosofice ale cărții.
⬤ Echilibrul dintre prezentarea credințelor spirituale fără criticarea altor religii este remarcat pozitiv.
⬤ Unele traduceri sunt menționate ca fiind eficiente și ușor de înțeles.
⬤ Mai multe traduceri sunt criticate pentru gramatica slabă, greșelile de tipar și limbajul confuz care împiedică înțelegerea.
⬤ Există plângeri cu privire la formatarea anumitor ediții, care le face greu de citit.
⬤ Unii cititori au considerat conținutul dificil de digerat sau neatractiv, simțind că uneori tinde spre predicare.
⬤ Câțiva recenzenți au observat că vârsta cărții ar putea influența mesajele acesteia, în special în ceea ce privește viziunile teologice învechite.
(pe baza a 196 recenzii ale cititorilor)
The Spirits' Book
Când două spirite "grave și serioase" au început să vorbească cu un academician francez prin intermediul a doi tineri mediumi și "i-au revoluționat complet ideile și convingerile", Allan Kardec a decis să consemneze aceste revelații spiritiste. Rezultatul a electrizat înalta societate de la mijlocul secolului al XIX-lea, care era deja fascinată de "ascultarea spiritelor" și de alte paranormalități, și i-a adus lui Kardec - un pseudonim pe care spiritele i-au ordonat să îl folosească - un loc în această istorie a paranormalului ca părinte al spiritismului.
Kardec "intervievează" spiritele, punând mai mult de 1000 de întrebări despre moralitate, natura sufletului, istoria umanității și multe altele, printre care: "Sufletul se reîncarnează imediat după separarea sa de corp? ". "Își amintește spiritul de existența sa corporală? ". "Pot două ființe, care s-au cunoscut și s-au iubit deja, să se întâlnească din nou și să se recunoască reciproc, într-o altă existență corporală? ".
"Ce trebuie să credem despre semnificația atribuită viselor? ". "Sunt binele și răul absolute pentru toți oamenii? ".
"Care este scopul lui Dumnezeu în vizitarea omenirii cu calamități distructive? ". "Este posibil ca omul să se bucure de fericirea perfectă pe pământ? " Promițând nimic mai puțin decât secretul destinului rasei umane, această carte extraordinară, publicată pentru prima dată în 1856, este la fel de curioasă astăzi cum era acum un secol și jumătate. Savantul francez HIPPOLYTE LEON DENIZARD RIVAIL (1804-1869), alias Allan Kardec, a fost un profesor de matematică, astronomie și alte discipline științifice, înainte de a se îndrepta spre paranormal.
A fondat Societatea pariziană de studii psihologice și a fondat și editat revista lunară La Revue Spirite, Journal of Psychologic Studies. Este, de asemenea, autorul cărții The Gospel as Explained by Spirits (1864).
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)