Consolarea filosofiei

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Consolarea filosofiei” subliniază profunzimea și perspectivele filosofice ale acesteia, sugerând că este o explorare semnificativă a justiției, fericirii și credinței, în ciuda faptului că este o lectură dificilă pentru unii. În timp ce mulți cititori apreciază semnificația sa istorică și elocvența scrierilor lui Boethius, alții o consideră dificil de abordat, în special dacă nu au un interes puternic pentru filosofie sau preferă o traducere mai accesibilă.

⬤ Bogată în înțelepciune, compasiune și frumusețe.
⬤ Oferă perspective filosofice atemporale.
⬤ Recomandată celor interesați de istoria gândirii umane și de filosofie.
⬤ Traducerea, deși complexă, este lăudată pentru că este accesibilă.
⬤ Explorarea de către Boethius a credinței și rațiunii este considerată semnificativă.

⬤ Nu este o lectură ușoară; poate fi nevoie de un interes în filosofie pentru a o aprecia pe deplin.
⬤ Unele traduceri sunt greu de citit.
⬤ Copiile fizice pot avea probleme, cum ar fi caractere mici sau o legare slabă.
⬤ Anumiți cititori consideră că argumentele folosite nu se pot raporta la experiențele sau credințele moderne.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Consolation of Philosophy

Conținutul cărții:

Una dintre cele mai influente cărți din istoria gândirii occidentale, Consolarea filosofiei a fost scrisă într-o celulă de închisoare de către un condamnat. Anicius Manlius Severinus Boethius (c. 480-524) a fost un savant, teolog, filosof și om de stat roman. Întemnițat de regele ostrogoților Theodoric, probabil pe baza unor acuzații de subversiune inventate, a fost aruncat într-o închisoare izolată, unde a fost în cele din urmă executat.

În timp ce își aștepta soarta, a scris acest dialog în proză și poezie alternând între el și gardianul său spiritual. Subiectul său este fericirea umană și posibilitatea de a o atinge în mijlocul suferinței și dezamăgirii care caracterizează existența umană. După cum notează Richard H. Green în introducere, pentru cititorul din Evul Mediu creștin, Consolarea filosofiei celebra viața minții, sau a rațiunii, și posibilitatea victoriei sale finale asupra nenorocirilor și frustrărilor care însoțesc căutarea de către omul căzut a unor înlocuitori tranzitorii pentru Binele Suprem, singurul care poate satisface dorințele umane.

Traducerea domnului Green este destul de literală pentru a rămâne cât mai fidelă posibil sensului original al lui Boethius. El a oferit, de asemenea, o introducere și note informative. Rezultatul este o ediție extrem de accesibilă, care exercită încă o influență puternică asupra gânditorilor și teologilor contemporani și reprezintă o sursă de confort și alinare pentru cititorul larg.