De la fetiș la zeu în Egiptul Antic

Recenzii ale cititorilor

Cartea „From Fetish to God in Ancient Egypt” de Wallis Budge oferă o prezentare cuprinzătoare a religiei și mitologiei Egiptului antic. Cartea este foarte apreciată pentru analiza sa detaliată și ușurința în lectură, deși are unele perspective învechite și probleme de traducere. Este cel mai potrivit pentru cititorii care au deja o anumită pregătire în mitologia egipteană.

⬤ Erudit și cuprinzător
⬤ bine scris și ușor de citit
⬤ include secțiuni utile despre determinanți
⬤ considerat esențial pentru oricine este interesat de egiptologie
⬤ oferă perspective asupra modului în care fetișurile tribale au evoluat în zei naționali.

⬤ Unele puncte de vedere sunt învechite și simpliste
⬤ traducerile lui Budge sunt criticate pentru calitatea slabă
⬤ nu poate servi ca o introducere potrivită pentru începători fără cunoștințe prealabile de mitologie egipteană
⬤ unele conținuturi se suprapun cu lucrările sale anterioare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Fetish to God in Ancient Egypt

Conținutul cărții:

Timp de secole, istoricii au excavat secretele Egiptului Antic, dar nu a existat niciodată un alt text asemănător cu De la fetiș la zeu. Scrisă de unul dintre cei mai importanți egiptologi ai timpului său, această carte clasică este pe cât de ambițioasă, pe atât de vastă.

Păstrător al antichităților egiptene și asiriene la British Museum, autorul E. A. Wallis Budge s-a scufundat în tăblițele, artefactele și pergamentele istorice care sunt cele mai bune indicii pentru a înțelege fascinantele popoare care au locuit în delta fluviului Nil în urmă cu peste 4000 de ani.

După cum sugerează și titlul, Budge se concentrează pe credințele și practicile religioase ale egiptenilor antici. Atenția specială acordată originii predinastice a acestor rituri și zeități arhaice diferențiază această carte de altele de acest gen. Cu îndemânare de expert, autorul împletește evoluția teologiei cu schimbările coincidente ale puterii politice, care au condus în cele din urmă la apariția Egiptului ca o superputere timpurie.

Prima jumătate a cărții cataloghează transformarea religiei de-a lungul Nilului, o teologie dinamică presărată cu culte animiste, fetișuri și un respect profund pentru puterea magiei. Partea a doua include traduceri selecționate ale imnurilor recitate în semn de venerație față de acești zei și idoli de altădată. Combinația de analiză și traducere într-un singur text este neobișnuită în cărțile din acest domeniu și face ca această bijuterie a lui Budge să fie deosebit de fructuoasă.

Lucrarea este completată de o selecție de mituri și legende și de un eseu inteligent al veneratului egiptolog Sidney Smith. De mare anvergură, intrigantă și lămuritoare, From Fetish to God in Ancient Egypt îi va încânta pe toți cei care o vor explora.