De la Pământ la Lună

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „De la Pământ la Lună” de Jules Verne sunt mixte, mulți lăudând imaginația și umorul din povestire, dar semnalând și probleme legate de acuratețea științifică, calitatea traducerii și execuția celei de-a doua părți a cărții. Cititorii apreciază aspectele vizionare ale operei lui Verne și capacitatea sa de a prezice teme moderne, deși unii consideră detaliile tehnice copleșitoare și personajele lipsite de profunzime.

⬤ Lectură amuzantă, distractivă, cu umor și satiră.
⬤ Viziune impresionantă asupra Floridei în anii 1800 și a gândirii științifice din secolul al XIX-lea.
⬤ Minunată narațiune și imaginație, atrăgătoare mai ales pentru fanii lui Jules Verne.
⬤ Ușor de citit, cu o intrigă bună, directă.
⬤ Unele traduceri sunt mai bune și surprind bine esența lui Verne.

⬤ Inexactități științifice și calcule prea complexe care scad din narațiune.
⬤ Execuția celei de-a doua părți a poveștii tinde să fie lungă și plictisitoare.
⬤ Unele ediții au traduceri și editări slabe, ceea ce duce la diminuarea plăcerii.
⬤ Personajele sunt adesea descrise ca fiind unidimensionale sau caricaturi.
⬤ Unii cititori consideră cartea învechită și nu la fel de captivantă pentru publicul contemporan.

(pe baza a 98 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From the Earth to the Moon

Conținutul cărții:

Odată cu încheierea Războiului Civil, Clubul de Arme din Baltimore strânge fonduri pentru a construi un tun suficient de puternic pentru a lansa o rachetă spre Lună.

Trei bărbați îndrăznesc să ocupe un loc la bord, dar după lansare iese la iveală o eroare.