Evaluare:
Comentariile utilizatorilor despre „De la Pământ la Lună” reflectă un amestec de apreciere pentru conceptele imaginative ale lui Jules Verne și critici pentru execuția cărții, în special în ceea ce privește accentul pus pe detaliile științifice în detrimentul narațiunii și al dezvoltării personajelor. În timp ce unii cititori au apreciat umorul și viziunea prezentate în poveste, alții au considerat-o aridă și plictisitoare, calitatea inconsecventă a traducerii afectându-le experiența generală.
Avantaje:⬤ Concept captivant și imaginativ pentru o poveste despre trimiterea oamenilor pe Lună.
⬤ Mulți au găsit umorul și satira plăcute, în special reflecția asupra societății și tehnologiei.
⬤ Scrisă într-un stil ușor de citit, cu o traducere bună realizată de Bantam Classics.
⬤ Cartea este apreciată ca fiind un clasic și demonstrează presimțirea lui Verne cu privire la tehnologiile viitoare.
⬤ Dependența mare de detalii științifice și explicații matematice face ca lectura să fie plictisitoare pentru unii.
⬤ Personajele sunt adesea considerate subdezvoltate sau caricaturi, ceea ce duce la o lipsă de implicare emoțională.
⬤ Unele ediții sunt criticate pentru calitatea slabă, inclusiv erori de formatare și traduceri subpar.
⬤ A doua parte a poveștii este considerată lungă și mai puțin captivantă decât prima parte.
(pe baza a 98 recenzii ale cititorilor)
From the Earth to the Moon by Jules Verne, Fiction, Fantasy & Magic
Povestea din 1865 a lui Verne despre o călătorie pe Lună este (așa cum te-ai aștepta de la Verne) foarte amuzantă, chiar dacă unele părți ale acesteia par acum, în retrospectivă, puțin ciudate. Racheta noastră este împușcată de un tun? Spre Lună? Doamne! Dar, în alte privințe, este plină de frânturi ciudate de afaceri care s-au dovedit a fi foarte aproape de realitate: el a avut costul, atunci când ajustați pentru inflație, aproape exact corect.
Există și alte asemănări. Tunul lui Verne se numea Columbiad; modulul de comandă al Apollo 11 se numea Columbia. Apollo 11 a avut un echipaj format din trei persoane, la fel ca și cel al lui Verne; și ambele au decolat din statul american Florida.
Chiar și întoarcerea pe Pământ a avut loc mai mult sau mai puțin în același loc. Coincidență - sau realitate!? Noi spunem că va trebui să citiți singuri această poveste pentru a judeca.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)