Dicționar de engleză Oxford mai scurt

Recenzii ale cititorilor

Recenzile utilizatorilor pentru Shorter Oxford English Dictionary laudă în general claritatea, erudiția și calitatea fizică, dar observă unele dezavantaje în ceea ce privește compatibilitatea electronică și lipsa de actualizări recente.

⬤ Claritate și utilitate excelente ale definițiilor.
⬤ Prezentare fizică de înaltă calitate, cu o legare și o dactilografiere robuste.
⬤ Bine adaptate pentru cursanții de limba engleză și utilizatorii ocazionali.
⬤ Conține informații etimologice bune.
⬤ Potențial puternic de investiție ca referință valoroasă.

⬤ Versiunea electronică are probleme de compatibilitate și se blochează pe unele sisteme.
⬤ Unii utilizatori consideră ghidul de pronunție complicat.
⬤ Lipsesc actualizările recente.
⬤ Copiile fizice sunt grele și incomode.
⬤ Unii utilizatori au raportat că au primit seturi incomplete sau probleme cu ambalajul în timpul transportului.

(pe baza a 157 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shorter Oxford English Dictionary

Conținutul cărții:

Încă de la început, Shorter Oxford English Dictionary s-a dorit a fi o abreviere a Oxford English Dictionary. Primul editor, William Little, a fost numit în 1902. A lucrat la el până la moartea sa, în 1922, după care dicționarul a fost completat de H. W. Fowler, Jessie Coulson și C. T. Onions. Prima ediție a fost publicată în 1933, în două volume.

A doua ediție, publicată în 1936, conținea aproximativ 3.000 de revizuiri și adăugiri. Ediția a treia (1944) conținea un apendice de addenda și corrigenda, iar această ediție a fost retipărită de mai multe ori cu corecturi și adăugiri, cea mai importantă fiind cea din 1973, cu addenda extinsă (care numără acum peste 70 de pagini) și o revizuire majoră a tuturor etimologiilor.

New Shorter a fost elaborată sub redacția lui Lesley Brown în perioada 1980-1993. A fost prima revizuire completă a dicționarului, fiind, de fapt, nu atât o revizuire a textului existent, cât o reabridare a OED și a suplimentelor sale. Ediția a cincea a fost publicată în 2002 și a revenit la denumirea de Shorter Oxford English Dictionary pentru a sublinia legătura dintre acest dicționar în două volume și originalul OED în 20 de volume.

A șasea ediție a Shorter Oxford English Dictionary oferă o actualizare completă a acestei lucrări de referință unice. Bazat pe Oxford English Dictionary în 20 de volume, Shorter Oxford English Dictionary conține incredibila treime din aria de acoperire a Oxford English Dictionary, are doar o zecime din dimensiune și include toate cuvintele din engleza curentă de la 1700 până în prezent, plus vocabularul lui Shakespeare, al Bibliei și al altor lucrări majore în limba engleză de dinainte de 1700.

Noua ediție, cu un nou eseu introductiv al expertului lingvistic David Crystal despre istoria limbii engleze, include 2 500 de cuvinte și sensuri noi, plus mii de antedatare ale cuvintelor existente, bazându-se pe uriașul proiect de cercetare în curs de desfășurare pentru Oxford English Dictionary și pe bogăția de informații despre limba în uz furnizate de Oxford English Corpus. În plus, lucrarea include multe citate noi din autori recenți, un design reîmprospătat și o revizuire completă a formelor ortografice și a vocabularului definitoriu, ceea ce o face cea mai autorizată lucrare de referință disponibilă atât pentru engleza modernă, cât și pentru cea istorică.

Pentru cercetători și pentru toți cei interesați serios de limba engleză, Shorter Oxford English Dictionary este o resursă de neegalat, oferind o descriere unică a dezvoltării istorice a limbii, împreună cu o acoperire excelentă a limbii engleze actuale. Cea de-a șasea ediție prezintă cele mai bune puncte forte tradiționale ale Shorter Oxford English Dictionary, aducându-l în același timp la zi în ceea ce privește erudiția și cercetarea, designul și aspectul, precum și în ceea ce privește tratarea aspectului schimbător al limbii engleze.

- Conține peste 600.000 de cuvinte, expresii și definiții, cu acoperire a limbii din întreaga lume vorbitoare de limba engleză, din America de Nord și Marea Britanie până în Africa de Sud, Australia și Noua Zeelandă și Caraibe.

- Complet actualizată cu 2.500 de cuvinte și sensuri noi, bazate pe programul de cercetare continuă al Oxford Dictionaries și Oxford English Corpus.

- Conține tot vocabularul curent în engleza generală de la 1700 până în prezent, precum și opere literare majore anterioare, inclusiv Shakespeare, poezia lui Milton, Versiunea Autorizată a Bibliei și Faerie Queene a lui Spenser.

- Acoperire excelentă a tuturor tipurilor de engleză, cuprinzând argou, cuvinte dialectale, termeni tehnici, istorici și literari, precum și cuvinte rare și învechite.

- Conține peste 80.000 de citate care ilustrează cuvinte în uz de-a lungul secolelor și mii de antedate-uri nou descoperite pe baza cercetărilor în curs pentru OED.

- Un eseu introductiv inedit al eminentului comentator lingvistic David Crystal despre istoria limbii engleze oferă o perspectivă stimulativă asupra dezvoltării limbii engleze.

- Designul și aspectul complet reîmprospătate evidențiază legăturile dintre sensuri și citate, pentru ușurință în utilizare și atractivitate estetică.