Dicționar și frazear armean occidental: armeană-engleză/engleză-armeană

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă utilă pentru începătorii care doresc să învețe armeana occidentală, oferind transliterare care ajută la pronunție, un vocabular util de fraze și o scurtă secțiune gramaticală. Cu toate acestea, nu este un dicționar cuprinzător, deoarece vocabularul său este limitat și nu include scrierea armeană, ceea ce unii utilizatori au considerat problematic.

⬤ Include o listă de fraze, o defalcare gramaticală și un dicționar armean occidental - englez
⬤ util pentru cei care nu sunt familiarizați cu scrierea armeană datorită transliterării sale
⬤ lăudat pentru ușurința în utilizare și dimensiunea compactă
⬤ oferă o bună introducere în limbă și cultură
⬤ recomandat pentru începători.

⬤ Dicționar de dimensiuni limitate cu un număr mic de cuvinte
⬤ nu include scrierea armeană pentru majoritatea conținutului
⬤ unii utilizatori au remarcat prezența cuvintelor turcești care ar putea deruta cursanții
⬤ nu este potrivit ca dicționar complet.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Western Armenian Dictionary & Phrasebook: Armenian-English/English-Armenian

Conținutul cărții:

Armeana occidentală este limba vorbită de majoritatea celor șapte milioane de armeni din diaspora, care trăiesc în afara țării lor de origine istorică. Vorbitorii săi formează majoritatea armenilor din Statele Unite și din Orientul Mijlociu.

Armeana este scrisă cu un alfabet propriu, dar este prezentată aici într-o formă romanizată, ușor de utilizat pentru o comunicare instantanee. Pe lângă un ghid de pronunție, sunt incluse un dicționar bidirecțional ingenios care conține peste 4.000 de intrări, o secțiune gramaticală informativă și o colecție de fraze orientate spre călătorii.

Observații legate de cultura armeană sunt intercalate în tot cuprinsul frazeologiei. Există, de asemenea, un scurt istoric al poporului armean și al diasporei.