Dicționarul Oxford al pronunției originale shakespeariene

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un dicționar cuprinzător al pronunției originale a lui Shakespeare, lăudat pentru rigurozitatea și utilitatea sa, în special atunci când este asociat cu site-ul web însoțitor care oferă pronunții audio. Cartea este recomandată tuturor celor care se ocupă serios de Shakespeare și a primit feedback pozitiv pentru profunzimea sa academică și aplicațiile practice atât în contexte academice, cât și personale.

Resursă cuprinzătoare pentru înțelegerea pronunției originale a lui Shakespeare.

Include un site web însoțitor cu pronunții audio pentru fiecare cuvânt.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Oxford Dictionary of Original Shakespearean Pronunciation

Conținutul cărții:

Acest dicționar este prima descriere cuprinzătoare a pronunției originale (OP) shakespeariene, permițând practicienilor să rezolve orice întrebări legate de pronunția cuvintelor individuale.

Acesta include toate cuvintele din First Folio, transcrise cu ajutorul IPA, iar site-ul web care îl însoțește găzduiește fișiere sonore pentru a facilita pronunția. Acesta include, de asemenea, principalele surse de dovezi din texte, în special toate variantele ortografice (împreună cu un număr de frecvențe pentru fiecare variantă) și toate rimele (inclusiv cele care apar în altă parte în canon, cum ar fi sonetele și poemele lungi).

O introducere cuprinzătoare oferă o prezentare completă a obiectivelor, dovezilor, istoriei și utilizării actuale a OP în legătură cu producțiile lui Shakespeare, precum și indicând utilizarea mai largă a OP în legătură cu alți scriitori elisabetani și iacobieni, compozitori din acea perioadă, Biblia King James și cei implicați în reconstrucția centrelor de patrimoniu. Acesta va fi o resursă neprețuită pentru producători, regizori, actori și alte persoane care doresc să monteze o producție Shakespeare sau să prezinte poezia lui Shakespeare în pronunția originală, precum și pentru studenții și cadrele universitare din domeniul criticii literare și al studiilor Shakespeare în general.