Wordsmiths & Warriors: The English-Language Tourist's Guide to Britain

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Wordsmiths and Warriors” de David Crystal explorează istoria limbii engleze prin intermediul locațiilor geografice semnificative pentru dezvoltarea sa. Cartea a primit recenzii mixte, fiind lăudată pentru narațiunea amuzantă și stilul captivant, dar criticată pentru organizarea sa, lipsa de profunzime în contextul istoric și deficiența ca ghid practic de călătorie.

⬤ Stil de scriere captivant și informativ care face istoria limbii engleze accesibilă și interesantă.
⬤ Plin de fotografii captivante și sfaturi de călătorie.
⬤ Potrivit pentru cititorii interesați de limbă și istorie, ceea ce îl face un cadou atrăgător.
⬤ Autorii sunt autorități respectate în domeniu.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra evoluției limbii împletite cu istoria britanică.

⬤ Scumpă, în special pentru cititorii ocazionali.
⬤ Organizează capitolele cronologic, ceea ce poate fi dezorientant pentru călătorii reali.
⬤ Lipsă de suficientă profunzime în ceea ce privește contextul istoric și originea orașelor.
⬤ Calitatea slabă a unor fotografii și lipsa unor hărți complete, ceea ce îl face dificil ca ghid practic de călătorie.
⬤ Lipsă de umorul caracteristic celorlalte lucrări ale lui David Crystal.

(pe baza a 34 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Wordsmiths and Warriors explorează moștenirea limbii engleze prin locurile din Marea Britanie care i-au dat formă. Cartea îi unește pe războinici, ale căror invazii au transformat limba, cu poeții, savanții, reformatorii și alții care au contribuit la crearea caracterului său.

Cartea relatează o călătorie reală. David și Hilary Crystal au condus mii de kilometri pentru a realiza această combinație fascinantă de istorie a limbii engleze și jurnal de călătorie, de la locații din sud-estul Kent până la câmpiile scoțiene și din sud-vestul Țării Galilor până pe coasta East Anglian. David furnizează descrierile și asociațiile lingvistice, iar Hilary fotografiile color. Ei includ un ghid pentru oricine dorește să le calce pe urme, dar organizează cartea astfel încât să reflecte cronologia limbii. Aceasta începe cu sosirile anglo-saxonilor în Kent și în locurile care prezintă cele mai timpurii dovezi ale limbii engleze. Se termină în Londra, cu cele mai recente aplicații pentru gramatică. Între acestea se află întâlniri intime cu locurile asociate cu scriitori precum Chaucer, Shakespeare și Wordsworth; bibliștii Wycliffe și Tyndale; compilatorii de dicționare Cawdrey, Johnson și Murray; scriitori de dialecte, elocvenți și gramaticieni și o mulțime de alte personalități.

Printre numeroasele bucurii ale cărții se numără locurile diverse care permit războinicilor precum Byrhtnoth și regele Alfred să împartă pagini cu meșteri ai cuvintelor precum Robert Burns și Tim Bobbin, precum și descoperirile neașteptate care însuflețesc fiecare etapă a călătoriei epice a autorilor.