Evaluare:
Recenziile evidențiază un amestec de apreciere pentru traducere și estetica generală a cărții, precum și frustrări legate de problemele de tipărire și legare. Mulți cititori au apreciat povestea și ediția elegantă, dar au întâmpinat probleme precum pagini lipsă, dimensiuni mici ale tipăriturii și legături fragile.
Avantaje:⬤ Traducere minunată de John Rutherford
⬤ legare și design frumoase
⬤ poveste minunată și narațiune captivantă
⬤ vibrantă și accesibilă pentru cititorii moderni
⬤ preț bun pentru calitate.
⬤ Greșeli de tipărire, inclusiv pagini lipsă
⬤ caractere mici care pot fi greu de citit
⬤ legături fragile și coperți care se pot rupe
⬤ unele exemplare au sosit cu susul în jos sau cu spatele
⬤ nu sunt practice pentru lectură din cauza rigidității.
(pe baza a 103 recenzii ale cititorilor)
Don Quixote
Clasicul spaniol canonic, acum într-o frumoasă ediție hardcover concepută de Coralie Bickford-Smith
Don Quijote a devenit atât de captivat citind povești cavalerești încât decide să devină el însuși cavaler errant. În compania credinciosului său scutier, Sancho Panza, aceste isprăvi înfloresc în tot felul de moduri minunate. În timp ce fantezia lui Quijote îl rătăcește de multe ori - se uită la morile de vânt, imaginându-și că sunt giganți - Sancho dobândește viclenie și o anumită sagacitate. Nebun nebun și prost înțelept, ei cutreieră lumea împreună - și împreună au bântuit imaginația cititorilor timp de aproape patru sute de ani.
Cu forma sa experimentală și ludicul său literar, Don Quijote a fost în general recunoscut drept primul roman modern. Această ediție Penguin Classics include traducerea magistrală a lui John Rutherford, care face deplină dreptate energiei și spiritului prozei lui Cervantes.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)